Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: von allen guten Geistern verlassen

Übersetzung 151 - 200 von 1179 << >>

	Schwedisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Teilweise Übereinstimmung
	katastrofdrabbad `{adj}`	(von) Katastrophen geplagt
	skrupelfri `{adj}`	frei von Skrupel
	fördomsfri `{adj}`	frei von Vorurteilen
	Hälsa ...!	Grüß ... (von mir)!
	vardera `{pron}`	jeder (von zweien)
	bådadera `{pron}`	jeder von beiden
	ångestfull `{adj}`	von Angst erfüllt
	ångestfylld `{adj}`	von Angst erfüllt
	jämnstor `{adj}`	von derselben Größe
	därifrån `{adv}`	von dort aus
	framgångsrik `{adj}`	von Erfolg gekrönt
	helhjärtad	von ganzem Herzen
	material ärgig `{adj}`	von Grünspan überzogen
	välrenommerad `{adj}`	von gutem Ruf
	härifrån `{adv}`	von hier aus
	häruppifrån `{adv}`	von hier oben
	hädanefter `{adv}`	von jetzt ab
	hädanefter `{adv}`	von jetzt an
	konfliktdrabbad `{adj}`	von Konflikten betroffen
	hädanefter `{adv}`	von nun an
	uppifrån `{adv}`	von oben her
	ovanifrån `{adv}`	von oben herab
	panikslagen `{adj}`	von Panik ergriffen
	transp. hästdragen `{adj}`	von Pferden gezogen
	förutbestämd `{adj}`	von vornherein bestimmt
	hemifrån `{adv}`	von zu Hause
	långtifrån `{adv}`	weit entfernt von
	flyktingmottagande `{n}`	Aufnahme `{f}` von Flüchtlingen
	droger jur. narkotikabeslag `{n}`	Beschlagnahme `{f}` von Drogen
	droger jur. narkotikabeslag `{n}`	Beschlagnahmung `{f}` von Drogen
	småbarnsföräldrar `{pl}`	Eltern `{pl}` von Kleinkindern
	tvillingföräldrar `{pl}`	Eltern `{pl}` von Zwillingen
	beslutsfattande `{n}`	Fällen `{n}` von Entscheidungen
	sport högerinlägg `{n}`	Flanke `{f}` von rechts
	droger jur. narkotikabeslag `{n}`	Sicherstellung `{f}` von Drogen
	ansvarstagande `{n}`	Übernehmen `{n}` von Verantwortung
	styrketecken `{n}`	Zeichen `{n}` von Stärke
	i stället för `{adv}`	anstelle von
	åtföljd av	begleitet von `[+Dat.]`
	följd av	begleitet von `[+Dat.]`
	genomsyrad (av) `{adj}`	durchdrungen (von `[+Dat.]`)
	genomträngd (av) `{adj}`	durchdrungen (von `[+Dat.]`)
	tjotals `{adv}` `[många]`	Dutzende von `[viele]`
	betagen (i / av) `{adj}`	eingenommen (von)
	betagen (i / av) `{adj}`	hingerissen (von)
	i följd av `{prep}`	infolge von
	hinsides `{prep}` `[åld.]`	jenseits von `[+Dat.]`
	till vänster om	links von
	nordan om `{prep}`	nördlich von `[+Dat.]`
	norr om `{prep}`	nördlich von `[+Dat.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=von%2Ballen%2Bguten%2BGeistern%2Bverlassen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.083 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Tysk-svensk ordbok

von+allen+guten+Geistern+verlassen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: von allen guten Geistern verlassen

Übersetzung 151 - 200 von 1179 << >>

Übersetzungen eintragen