Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: von allen guten Geistern verlassen

Übersetzung 201 - 250 von 1179 << >>

	Schwedisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Teilweise Übereinstimmung
	östan om `{prep}`	östlich von `[+Dat.]`
	öster om `{prep}`	östlich von `[+Dat.]`
	till höger om	rechts von
	söder om `{prep}`	südlich von `[+Dat.]`
	sunnan om `{prep}`	südlich von `[+Dat.]`
	omringad av `{prep}`	umringt von `[+Dat.]`
	utifrån `{adv}` `[externt]`	von außerhalb `[extern]`
	viktig `[av` `vikt]`	von Belang
	vin ekig `{adj}`	von Eiche `[Geschmack,` `Geruch]`
	på långt avstånd	von ferne
	idiom sedan urminnes tider	von jeher
	morgondagens `[framtidens]`	von morgen `[nachgestellt]`
	av sig själv `{adv}`	von selbst
	nedifrån `{adv}`	von unten <v. u.>
	nerifrån `{adv}`	von unten <v. u.>
	underifrån `{adv}`	von unten <v. u.>
	från (första) början `{adv}`	von vornherein
	på långt avstånd	von weitem
	vadan `{adv}` `[åld.]` `[varifrån]`	von wo
	med. att bota (för)	heilen (von)
	att vittna om	zeugen von
	son till ...	(der) Sohn von ...
	dotter till ...	(die) Tochter von ...
	som av `{prep}`	(so) wie von
	gott om	eine Menge von
	massor av	eine Menge von
	gott om	eine Vielzahl von
	ägd av `{adv}`	im Besitz von
	olika sorters ...	verschiedene Sorten (von) ...
	alltsedan dess `{adv}`	von da an
	lyckosam `{adj}` `[framgångsrik]`	von Erfolg gekrönt
	självmant `{adv}`	von ganz allein `[freiwillig]`
	från födseln `{adv}`	von Geburt an
	från grunden `{adv}`	von Grund auf
	här uppifrån `{adv}`	von hier oben
	idiom från barnsben	von Kindesbeinen an
	från barndomen	von Kindheit an
	från barndomen	von klein auf
	av naturen `{adv}`	von Natur aus
	i fortsättningen `{adv}`	von nun an
	rätteligen `{adv}`	von Rechts wegen `[ugs.]`
	olikartad `{adj}`	von ungleicher Art `[nachgestellt]`
	långt ifrån `{adv}`	weit entfernt von
	latrinhämtning `{u}`	Abholung `{f}` von Fäkalien
	telekom. telefonavlyssning `{u}`	Abhören `{n}` von Telefongesprächen
	folksamling `{u}`	Ansammlung `{f}` von Menschen
	toppvy `{u}`	Ansicht `{f}` von oben
	flyktingmottagning `{u}`	Aufnahme `{f}` von Flüchtlingen
	våldsyttring `{u}`	Äußerung `{f}` von Gewalt
	skräckförfattare `{u}`	Autor `{m}` von Horrorliteratur

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=von%2Ballen%2Bguten%2BGeistern%2Bverlassen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.076 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Tysk-svensk ordbok

von+allen+guten+Geistern+verlassen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: von allen guten Geistern verlassen

Übersetzung 201 - 250 von 1179 << >>

Übersetzungen eintragen