Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: von Anfang bis Ende

Übersetzung 551 - 600 von 1315 << >>

	Schwedisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	droger jur. narkotikabeslag `{n}`	Sicherstellung `{f}` von Drogen
	geogr. sjöf. Bonifaciosundet `{n}` `[best.` `f.]`	Straße `{f}` von Bonifacio
	geogr. sjöf. Doverkanalen `{u}` `[best.` `f.]`	Straße `{f}` von Calais
	geogr. Doverkanalen `{u}` `[best.` `f.]`	Straße `{f}` von Dover
	geogr. sjöf. Hormuzsundet `{n}` `[best.` `f.]`	Straße `{f}` von Hormus
	geogr. Johorsundet `{n}` `[best.` `f.]`	Straße `{f}` von Johor
	geogr. sjöf. Kertjsundet `{n}` `[best.` `f.]`	Straße `{f}` von Kertsch
	geogr. Makassarsundet `{n}` `[best.` `f.]`	Straße `{f}` von Makassar
	geogr. Malackasundet `{n}` `[best.` `f.]`	Straße `{f}` von Malakka
	geogr. sjöf. Messinasundet `{n}` `[best.` `f.]`	Straße `{f}` von Messina
	geogr. sjöf. Otrantosundet `{n}` `[best.` `f.]`	Straße `{f}` von Otranto
	geogr. sjöf. Singaporesundet `{n}` `[best.` `f.]`	Straße `{f}` von Singapur
	geogr. sjöf. Siciliensundet `{n}` `[best.` `f.]`	Straße `{f}` von Sizilien
	geogr. sjöf. Tiransundet `{n}` `[best.` `f.]`	Straße `{f}` von Tiran
	ansvarstagande `{n}`	Übernehmen `{n}` von Verantwortung
	farmaci med. läkemedelsförskrivning `{u}`	Verschreibung `{f}` von Arzneimitteln
	EU pol. Lissabonfördraget `{n}` `[best.` `f.]`	Vertrag `{m}` von Lissabon
	brottsvåg `{u}`	Welle `{f}` von Verbrechen
	styrketecken `{n}`	Zeichen `{n}` von Stärke
	film F Flykten från Alcatraz `[Don` `Siegel]`	Flucht von Alcatraz
	film litt. F Hundarna i Riga `[Kurt-Wallander-roman` `av` `Henning` `Mankell]`	Hunde von Riga
	utanför ngt. `{adv}`	außerhalb von etw.^Dat.
	med hjälp av ngn./ngt. <mha, m.h.a.>	mithilfe von jdm./etw.
	vin ekig `{adj}`	von Eiche `[Geschmack,` `Geruch]`
	nedifrån `{adv}`	von unten <v. u.>
	nerifrån `{adv}`	von unten <v. u.>
	underifrån `{adv}`	von unten <v. u.>
	att bortse från ngt.	von etw.^Dat. absehen
	att vika undan från ngt.	von etw.^Dat. abweichen
	att höra talas om ngt.	von etw.^Dat. erfahren
	att komma ifrån ngt.	von etw.^Dat. herkommen
	att bottna i ngt. `[bildl.]`	von etw.^Dat. herrühren
	att härröra från ngt.	von etw.^Dat. herrühren
	att leva av ngt.	von etw.^Dat. leben
	att leva på ngt.	von etw.^Dat. leben
	att dra nytta av ngt. `[profitera]`	von etw.^Dat. profitieren
	att skrodera om ngt.	von etw.^Dat. schwadronieren
	att skvadronera med ngt. `[åld.]`	von etw.^Dat. schwadronieren
	att krylla av ngt.	von etw.^Dat. wimmeln
	att veta om ngt.	von etw.^Dat. wissen
	idiom att bära vittnesbörd om ngt.	von etw.^Dat. zeugen
	att skvallra om ngt. `[bildl.]`	von etw.^Dat. zeugen
	underv. att skriva av ngn.	von jdm. spicken `[abschreiben]`
	att ankomma på ngn./ngt.	von jdm./etw. abhängen
	att hänga på ngn./ngt.	von jdm./etw. abhängen
	att berätta om ngn./ngt.	von jdm./etw. erzählen
	att handla om ngn./ngt. `[ha` `som` `ämne` `eller` `innehåll]`	von jdm./etw. handeln
	att profitera på ngn./ngt.	von jdm./etw. profitieren
	att prata om ngn./ngt.	von jdm./etw. reden
	att prata om ngn./ngt.	von jdm./etw. sprechen

Vorige Seite | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=von+Anfang+bis+Ende
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.053 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Tysk-svensk ordbok

von Anfang bis Ende in anderen Sprachen:

Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: von Anfang bis Ende

Übersetzung 551 - 600 von 1315 << >>

Übersetzungen eintragen