New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Schwedisch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: von daher

Übersetzung 351 - 400 von 1098 << >>

Schwedisch

Deutsch

–

SYNO	also \| aus diesem Grund \| daher ...
also \| aus diesem Grund \| daher \| damit \| darob \| darum \| demnach \| deshalb \| deswegen \| ergo \| folglich \| in Folge dessen \| infolgedessen \| mithin \| somit \| von daher © OpenThesaurus.de

Teilweise Übereinstimmung

att bortse från ngt.

von etw.^Dat. absehen

att vika undan från ngt.

von etw.^Dat. abweichen

att höra talas om ngt.

von etw.^Dat. erfahren

att komma ifrån ngt.

von etw.^Dat. herkommen

att bottna i ngt. [bildl.]

von etw.^Dat. herrühren

att härröra från ngt.

von etw.^Dat. herrühren

att leva av ngt.

von etw.^Dat. leben

att leva på ngt.

von etw.^Dat. leben

att dra nytta av ngt. [profitera]

von etw.^Dat. profitieren

att skrodera om ngt.

von etw.^Dat. schwadronieren

att skvadronera med ngt. [åld.]

von etw.^Dat. schwadronieren

att krylla av ngt.

von etw.^Dat. wimmeln

att veta om ngt.

von etw.^Dat. wissen

idiom att bära vittnesbörd om ngt.

von etw.^Dat. zeugen

att skvallra om ngt. [bildl.]

von etw.^Dat. zeugen

underv. att skriva av ngn.

von jdm. spicken [abschreiben]

att ankomma på ngn./ngt.

von jdm./etw. abhängen

att hänga på ngn./ngt.

von jdm./etw. abhängen

att berätta om ngn./ngt.

von jdm./etw. erzählen

att handla om ngn./ngt. [ha som ämne eller innehåll]

von jdm./etw. handeln

att profitera på ngn./ngt.

von jdm./etw. profitieren

att prata om ngn./ngt.

von jdm./etw. reden

att prata om ngn./ngt.

von jdm./etw. sprechen

att gå bort från ngn./ngt.

von jdm./etw. weggehen

att vimla av ngn./ngt.

von jdm./etw. wimmeln

att känna till ngn./ngt.

von jdm./etw. wissen

i stället för {prep}

an Stelle von [+Dat.]

av bara farten {adv}

ganz von selber [ugs.]

i närvaro av ngn. {adv}

im Beisein von jdm.

i fall av {prep}

im Fall von [+Dat.]

i händelse av {prep}

im Fall von [+Dat.]

i fall av {prep}

im Falle von [+Dat.]

i händelse av {prep}

im Falle von [+Dat.]

inom loppet av {prep}

im Lauf von [+Dat.]

inom loppet av {prep}

im Laufe von [+Dat.]

inom loppet av {prep}

im Verlauf von [+Dat.]

inom loppet av {prep}

im Verlaufe von [+Dat.]

beroende på {prep}

in Abhängigkeit von [+Dat.]

åtföljd av

in Begleitung von [+Dat.]

följd av

in Begleitung von [+Dat.]

i sällskap av

in Begleitung von [+Dat.]

inte (så) pjåkig [vard.]

nicht von Pappe [ugs.]

inte illa pinkat [vard.]

nicht von Pappe [ugs.]

med bistånd av {prep} [med hjälp av]

unter Mithilfe von [+Dat.]

med hjälp av {prep} <mha, m.h.a.>

unter Mithilfe von [+Dat.]

med stöd av {prep}

unter Mithilfe von [+Dat.]

Pallra dig härifrån! [vard.]

Verschwinde (von hier)! [ugs.]

självmant {adv}

von ganz allein [freiwillig]

(ända) från barndomen {adv}

von Kindesbeinen an [Idiom]

idiom sedan barnsben {adv} [idiom]

von Kindesbeinen an [Idiom]

Vorige Seite | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=von+daher
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.047 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Tysk-svensk ordbok

von daher in anderen Sprachen:

Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: von daher

Übersetzung 351 - 400 von 1098 << >>

Übersetzungen eintragen