All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Swedish-German translation for: von einem Bein aufs andere treten
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

von einem Bein aufs andere treten in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Slowakisch

Dictionary Swedish German: von einem Bein aufs andere treten

Translation 1 - 50 of 1311  >>

SwedishGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
fordon traf. att trampa gaspedalenaufs Gas treten
fordon traf. att trampa gaspedalenaufs Gaspedal treten
idiom att stå med ett ben i gravenmit einem Bein im Grab stehen
att i ngns. fotspårin die Fußstapfen von jdm. treten
ettårsperiod {u}Zeitraum {m} von einem Jahr
jättelik man {u}Riese {m} von einem Mann
i ettårsåldern {adv}im Alter von (etwa) einem Jahr
att bli hundbitenvon einem Hund gebissen werden
med en gång {adv}von einem Moment zum anderen
pol. att avgå från ett ämbetevon einem Amt zurücktreten
att leva för dagenvon einem Tag zum anderen leben
bibl. ordspråk Behandla andra såsom du själv vill bli behandlad.Behandle andere so, wie du von ihnen behandelt werden willst.
idiom att le från öra till öravon einem Ohr zum anderen strahlen
idiom att le från öra till öravon einem Ohr zum anderen grinsen
anat. högerben {n}rechtes Bein {n}
med. medtek konstben {n} [fackspr.]künstliches Bein {n}
med. medtek konstgjort ben {n}künstliches Bein {n}
andra {pron}andere
annan {pron} [femininum]andere
ånyo {adv}aufs Neue
anat. skank {u} [vard.] [ben hos människa]Bein {n}
anat. tjuvsena {u}narrisches Bein {n} [österr.] [ugs.] [Musikantenknochen]
black {u} (om foten)Klotz {m} (am Bein)
annorlunda {adv}auf andere Weise
med. att bryta benetsichDat. das Bein brechen
idiom en black om fotenein Klotz am Bein
nytt {adv}aufs Neue
någondera {pron}der eine oder andere
någotdera {pron}das eine oder andere
med fleraund andere mehr
måfå {adv}aufs Geratewohl [ugs.]
någondera {pron} [femininum]die eine oder andere
någotdera {pron} [femininum]die eine oder andere
någotdera {pron} [maskulinum]der eine oder andere
allt annat änalles andere als
anat. cp-nerv {u} [vard.] [vulg.]narrisches Bein {n} [österr.] [ugs.] [Musikantenknochen]
det är smällkallt [vard.]es friert Stein und Bein [Idiom]
med havsutsiktmit Aussicht aufs Meer
med havsutsiktmit Blick aufs Meer
idiom hipp som happ {adv}aufs Geratewohl [ugs.]
att trö [skånska]treten [trampeln]
att trampa vattenWasser treten
att fälla ngn. [sätta krokben för ngn.]jdm. ein Bein stellen
att äventyra ngt.etw. aufs Spiel setzen
att riskera alltaufs Ganze gehen [Idiom]
att satsa alltaufs Ganze gehen [Idiom]
att flytta till landetaufs Land ziehen
fordon traf. att trampa gaspedalenaufs Gas steigen
fordon traf. att trampa gaspedalenaufs Gaspedal steigen
idiom till punkt och pricka {adv}aufs Komma genau
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=von+einem+Bein+aufs+andere+treten
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.072 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement