|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: von etw Wind bekommen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

von etw Wind bekommen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: von etw Wind bekommen

Übersetzung 301 - 350 von 7343  <<  >>

SchwedischDeutsch
VERB   von etw. Wind bekommen | bekam von etw. Wind/von etw. Wind bekam | von etw. Wind bekommen
 edit 
Teilweise Übereinstimmung
att inte någon luftkeine Luft bekommen
idiom att drabbas av eftertankens kranka blekhetnachträglich Bedenken bekommen
idiom att gripas av eftertankens kranka blekhetnachträglich Bedenken bekommen
att pli sigSchliff beigebracht bekommen
idiom att en släng av slevenseinen Teil bekommen
att erfara [känna]zu spüren bekommen
att vänta sig mycket av ngt.sichDat. viel von etw.Dat. versprechen
meteo. sjöf. frånlandsvind {u}ablandiger Wind {m}
meteo. sjöf. överlandsvind {u} [åld.] [frånlandsvind]ablandiger Wind {m}
meteo. sjöf. pålandsvind {u}auflandiger Wind {m}
meteo. snålblåst {u}beißender Wind {m}
meteo. vridande vind {u}drehender Wind {m}
meteo. snålblåst {u}peitschender Wind {m}
snålblåst {u}schneidender Wind {m}
meteo. blåst {u} [storm]starker Wind {m}
meteo. kuling {u}stürmischer Wind {m}
meteo. växlande vind {u}wechselnder Wind {m}
att ackordera bort ngn./ngt.eine Absprache über die Weggabe von jdm./etw. treffen [z. B. Land verpachten, Kinder in Pflege geben]
idiom att saker ur händernaDinge erledigt bekommen [ugs.]
att en örfileine Backpfeife bekommen [regional]
att en örfileine geknallt bekommen [ugs.]
att en örfileine gelangt bekommen [ugs.]
att en örfileine geschallert bekommen [ugs.]
att en örfileine gescheuert bekommen [ugs.]
att en örfileine geschmiert bekommen [ugs.]
att bånge [vard.]eine Latte bekommen [ugs.]
att stånd [vard.]eine Latte bekommen [ugs.]
att en örfileine runtergehauen bekommen [ugs.]
att en uppsträckningeinen Rüffel bekommen [ugs.]
att bånge [vard.]einen Ständer bekommen [ugs.]
att stånd [vard.]einen Ständer bekommen [ugs.]
att grönt ljus [idiom]grünes Licht bekommen [Idiom]
att bekomma ngn. (väl/illa)jdm. (gut/schlecht) bekommen
att tag i ngn.jdn. zu fassen bekommen
att jaga rätt ngn.jdn. zu fassen bekommen
att näring [idiom]neue Nahrung bekommen [Idiom]
idiom att en skopa ovetttüchtig Schelte bekommen [ugs.]
idiom att stora darren [vard.]das große Zittern bekommen
idiom att stora skälvandas große Zittern bekommen
idiom att rensa hjärnanden Kopf frei bekommen
idiom att sina fiskar varmadie Leviten gelesen bekommen
sport att komma in i andra andningendie zweite Luft bekommen
att ett oväntat svareine unerwartete Antwort bekommen
att en önskan uppfylldeinen Wunsch erfüllt bekommen
att lätt bli solbrändleicht einen Sonnenbrand bekommen
sjöf. bidevind {adv} [segling]am Wind [Segeln]
sjöf. bidevind {adv} [segling]beim Wind [Segeln]
sjöf. i vindögat {adv} [segling]im Wind [Segeln]
vimsig {adj} [vard.]durch den Wind
vindpinad {adj} [utsatt för ständig vind]ständigem Wind ausgesetzt
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=von+etw+Wind+bekommen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.430 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung