|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: von etw herkommen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

von etw herkommen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...
Schwedisch: V
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: von etw herkommen

Übersetzung 51 - 100 von 7211  <<  >>

SchwedischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
att ärva ngt. (av ngn.)etw.Akk. (von jdm.) erben
att ärva ngt. (efter ngn.)etw.Akk. (von jdm.) erben
att ärva ngt. (från ngn.)etw.Akk. (von jdm.) erben
att avkräva ngn. ngt.etw.Akk. von jdm. verlangen
att avråda ngn. från ngt.jdm. von etw.Dat. abraten
att berätta för ngn. om ngt.jdm. von etw.Dat. berichten
att frita ngn. (från ngt.)jdn. (von etw.Dat.) befreien
relig. att förlossa ngn. (från / ur ngt.) [befria, göra fri från synd]jdn. (von etw.Dat.) erlösen
att övertyga ngn. (om ngt.)jdn. (von etw.Dat.) überzeugen
att hindra ngn. från ngt.jdn. von etw.Dat. abhalten
att förvissa ngn. om ngt.jdn. von etw.Dat. überzeugen
att överbevisa ngn. om ngt.jdn. von etw.Dat. überzeugen
att härröra från ngt.von etw.Dat. stammen [herrühren]
att höra talas om ngn./ngt.von jdm./etw. hören [erfahren]
med hjälp av ngn./ngt. <mha, m.h.a.>mit Hilfe von jdm./etw.
med reservation (för ngt.) {adv}unter Vorbehalt (von etw.Dat.)
ngt. till ärazu Ehren von etw.Dat.
till ngts. ärazu Ehren von etw.Dat.
att (inte) veta av ngn./ngt.(nichts) von jdm./etw. wissen
att bli till sig (av ngt.)(von etw.Dat.) überwältigt sein
att vara intagen (i / av ngn./ngt.)(von jdm./etw.) eingenommen sein
att bli biten (av ngn./ngt.)(von jdm./etw.) gebissen werden
att bevittna ngt.Augenzeuge von etw.Dat. sein
att sota ngt. [rensa från sot]etw.Akk. von Ruß befreien
att skattebefria ngn./ngt.jdn./etw. von Steuer befreien
att ha nytta av ngt.Nutzen von etw.Dat. haben
att avteckna sig mot ngt.sich von etw.Dat. abheben
att ta avstånd ifrån ngn./ngt.sich von jdm./etw. distanzieren
att vara del av ngt.Teil von etw.Dat. sein
att vara avskuren från ngt.von etw.Dat. abgeschnitten sein
att få kväljningar av ngt. [bildl.]von etw.Dat. angeekelt werden
att ta ngt. i besittningvon etw.Dat. Besitz ergreifen
att vara drabbad av ngt.von etw.Dat. betroffen sein
att vara uppfylld av ngt.von etw.Dat. erfüllt sein
att använda sig av ngt.von etw.Dat. Gebrauch machen
att begagna sig av ngt.von etw.Dat. Gebrauch machen
att göra bruk av ngt.von etw.Dat. Gebrauch machen
att ta till ngt. [använda, tillämpa]von etw.Dat. Gebrauch machen
att följas av ngt.von etw.Dat. gefolgt werden
att vakna av ngt.von etw.Dat. geweckt werden
att få veta ngt.von etw.Dat. Kenntnis bekommen
att få kännedom om ngt.von etw.Dat. Kenntnis erhalten
att få veta ngt.von etw.Dat. Kenntnis erhalten
att ha kännedom om ngt.von etw.Dat. Kenntnis haben
att ha kunskap om ngt.von etw.Dat. Kenntnis haben
att ta del av ngt. [skaffa sig kännedom om]von etw.Dat. Kenntnis nehmen
att ta notis om ngt.von etw.Dat. Notiz nehmen
att vara övertygad om ngt.von etw.Dat. überzeugt sein
att vara avhängig (av) ngn./ngt.von jdm./etw. abhängig sein
att ta avstånd ifrån ngn./ngt.von jdm./etw. Abstand nehmen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=von+etw+herkommen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.384 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung