All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Swedish-German translation for: von etw nicht erbaut sein
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

von etw nicht erbaut sein in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch

Dictionary Swedish German: von etw nicht erbaut sein

Translation 1 - 50 of 8429  >>

SwedishGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
att (inte) vara trakterad av ngn./ngt.von jdm./etw. (nicht) angetan sein
idiom att inte vara fy skamnicht von Pappe sein [ugs.]
idiom att inte vara fy skamnicht von schlechten Eltern sein [ugs.]
Unverified att inte av för hackornicht von schlechten Eltern sein
ordspråk Rom byggdes inte en dag.Rom wurde nicht an einem Tag erbaut.
ordspråk Rom byggdes inte en dag.Rom ist nicht an einem Tag erbaut worden.
att bevittna ngt.Augenzeuge von etw.Dat. sein
att bevittna ngt.Zeuge von etw.Dat. sein
att inte orka med ngt.etw.Dat. nicht gewachsen sein
att vara avskuren från ngt.von etw.Dat. abgeschnitten sein
att vara del av ngt.Teil von etw.Dat. sein
att vara drabbad av ngt.von etw.Dat. betroffen sein
att vara övertygad om ngt.von etw.Dat. überzeugt sein
att vara uppfylld av ngt.von etw.Dat. erfüllt sein
att impas av ngn./ngt. [vard.]von jdm./etw. beeindruckt sein
att impas av ngn./ngt. [vard.]von jdm./etw. imponiert sein
att vara avhängig (av) ngn./ngt.von jdm./etw. abhängig sein
att vara besatt av ngn./ngt.von jdm./etw. besessen sein
att vara märkt av ngt.von etw.Dat. gezeichnet sein [geh.]
att vara motståndare till ngt.(ein) Gegner von etw.Dat. sein
att vara präglad av ngn./ngt.von jdm./etw. geprägt sein
idiom att vara tal om ngt.von etw.Dat. die Rede sein
att vara tilltalad av ngn./ngt.von jdm./etw. angetan sein
att bli till sig (av ngt.)(von etw.Dat.) überwältigt sein
att vara besviken / över ngt.enttäuscht von / über etw. sein
att inte förmå sig att [+verb]zu etw. nicht in der Lage sein
att inte kunna mäta sig med ngn./ngt.jdm./etw. nicht gewachsen sein
att ligga långt bort (från ngt.)weit (von etw.Dat.) entfernt sein
att vara intagen (i / av ngn./ngt.)(von jdm./etw.) eingenommen sein
att vara översållad av / med ngt.von / mit etw.Dat. übersät sein
att inte ha någon aning om ngt.nicht die geringste Ahnung von etw.Dat. haben
att inte ha någon aning om ngt.nicht die leiseste Ahnung von etw.Dat. haben
att närvara (vid ngt.)(bei etw.Dat.) mit von der Partie sein [ugs.]
idiom att falla i farstun för ngn./ngt.von jdm./etw. sehr beeindruckt sein
att komma till nyttja (för ngn./ngt.)(für jdn./etw.) von Nutzen sein
att vara av godo (för ngn./ngt.)(für jdn./etw.) von Nutzen sein
att vara av godo (för ngn./ngt.)(für jdn./etw.) von Vorteil sein
att vara av ondo (för ngn./ngt.)(für jdn./etw.) von Nachteil sein
att vara långt håll från ngt.weit entfernt von etw.Dat. sein
att inte ha det ringaste begrepp om ngt.nicht die geringste Ahnung von etw.Dat. haben
att inte ha någon aning om ngt.nicht den geringsten Schimmer von etw.Dat. haben [ugs.]
att inte ha någon aning om ngt.nicht den leisesten Schimmer von etw.Dat. haben [ugs.]
att bli kantad av ngt. [även bildl.]von etw.Dat. gesäumt sein [auch fig.]
att inte ha den blekaste aning (om ngt.) [idiom]nicht die geringste Ahnung (von etw.Dat.) haben
idiom att vara stick i stäv med / mot ngt.gerade das Gegenteil von etw.Dat. sein
att komma an ngn./ngt. [vara avhängig, bero (på)]von jdm./etw. abhängig sein [auf jdn./etw. ankommen]
nybyggd {adj}neu erbaut
att krånglanicht in Ordnung sein
inte sakna anlagnicht unbegabt sein
att (inte) kan planeras(nicht) planbar sein
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=von+etw+nicht+erbaut+sein
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.479 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement