Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: von jdm etw enttäuscht sein
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

von jdm etw enttäuscht sein in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: von jdm etw enttäuscht sein

Übersetzung 1 - 50 von 8147  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
att vara besviken ngn.enttäuscht von jdm. sein
att vara besviken ngt.enttäuscht von / über etw. sein
att impas av ngn./ngt. [vard.]von jdm./etw. beeindruckt sein
att impas av ngn./ngt. [vard.]von jdm./etw. imponiert sein
att vara avhängig (av) ngn./ngt.von jdm./etw. abhängig sein
att vara besatt av ngn./ngt.von jdm./etw. besessen sein
att vara tilltalad av ngn./ngt.von jdm./etw. angetan sein
idiom att falla i farstun för ngn./ngt.von jdm./etw. sehr beeindruckt sein
att komma an ngn./ngt. [vara avhängig, bero (på)]von jdm./etw. abhängig sein [auf jdn./etw. ankommen]
att vara gravid med ngn. [barnets far]von jdm. schwanger sein
att berätta för ngn. om ngn./ngt.jdm. von jdm./etw. erzählen
att bevittna ngt.Augenzeuge von etw. sein
att bevittna ngt.Zeuge von etw. sein
att skilja ngn./ngt. från ngn./ngt.jdn./etw. von jdm./etw. sondern [geh.]
att hålla ngn./ngt. borta från ngn./ngt.jdn./etw. von jdm./etw. fernhalten
att vara del av ngt.Teil von etw. sein
att vara drabbad av ngt.von etw. betroffen sein
att vara trakterad av ngt.von etw. angetan sein
att vara uppfylld av ngt.von etw. erfüllt sein
att avkräva ngn. ngt.von jdm. etw. verlangen
att vara avskuren från ngt.von etw.Dat. abgeschnitten sein
att vara övertygad om ngt.von etw.Dat. überzeugt sein
idiom att vara tal om ngt.von etw. die Rede sein
att ankomma ngn./ngt.von jdm./etw. abhängen
att hänga ngn./ngt.von jdm./etw. abhängen
att känna till ngn./ngt.von jdm./etw. wissen
att prata om ngn./ngt.von jdm./etw. reden
att prata om ngn./ngt.von jdm./etw. sprechen
att profitera ngn./ngt.von jdm./etw. profitieren
att vara märkt av ngt.von etw.Dat. gezeichnet sein [geh.]
att vara motståndare till ngt.(ein) Gegner von etw.Dat. sein
att bli till sig (av ngt.)(von etw.Dat.) überwältigt sein
att ligga långt bort (från ngt.)weit (von etw.) entfernt sein
att vara översållad av / med ngt.von / mit etw. übersät sein
att tillhöra ngn./ngt.jdm./etw. zugehörig sein [geh.]
att vidlåda ngn./ngt. [bildl.]jdm./etw. eigen sein
att ärva ngt. (av ngn.)etw.Akk. (von jdm.) erben
att ärva ngt. (efter ngn.)etw.Akk. (von jdm.) erben
att ärva ngt. (från ngn.)etw.Akk. (von jdm.) erben
att avråda ngn. från ngt.jdm. von etw.Dat. abraten
att flankeras av ngn./ngt.von jdm./etw. flankiert werden
att låna ngt. av ngn.sich etw. von jdm. ausleihen
att plågas av ngn./ngt.von jdm./etw. geplagt werden
att plågas av ngn./ngt.von jdm./etw. gequält werden
att vara ngn./ngt. vuxenjdm./etw. gewachsen sein
att vara skyldig ngn. ngt.jdm. etw. schuldig sein
att bort från ngn./ngt.von jdm./etw. weggehen
att gästa ngn./ngt.bei jdm./etw. zu Gast sein
att vidlåda ngn./ngt. [bildl.]mit jdm./etw. verbunden sein
att vidlåda ngn./ngt. [bildl.]mit jdm./etw. verknüpft sein
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=von+jdm+etw+entt%C3%A4uscht+sein
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.369 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung