|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: von nun an
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

von nun an in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: von nun an

Übersetzung 201 - 250 von 1604  <<  >>

SchwedischDeutsch
SYNO   ab jetzt | ab sofort | direkt ... 
Teilweise Übereinstimmung
att tycka ngt. är roligtFreude an etw. haben
att binda sig (vid ngt.)sich (an etw.) binden
att påminna sig ngt.sich an etw. erinnern
att ge sig i kast med ngt.sich an etw. machen
att förgripa sig ngn.sich an jdm. vergreifen
att anlita ngn.sich an jdn. wenden
att vända sig till ngn.sich an jdn. wenden
att luta sig (mot)sich lehnen (an [+Akk.])
idiom sjöf. Alle man däck!Alle Mann an Bord!
idiom sjöf. Alle man däck!Alle Mann an Deck!
sport tredjeseedad {adj}an (Nummer) drei gesetzt
sport förstaseedad {adj}an (Nummer) eins gesetzt
sport andraseedad {adj}an (Nummer) zwei gesetzt
miljö klimatanpassad {adj}an den Klimawandel angepasst
naturintresserad {adj}an der Natur interessiert
väggfast {adj}an der Wand befestigt
med. lytt {adj} [åld.] [funktionshindrad]an einem Gebrechen leidend
ort och ställe {adv}an Ort und Stelle
i och för sig <iofs>an und für sich
jur. i brist bevis {adv}aus Mangel an Beweisen
Skål för det.Darauf stoßen wir an.
idiom Sanna mina ord.Denk an meine Worte.
Det beror på.Es kommt darauf an.
idiom motsatser attraherar varandraGegensätze ziehen sich an
idiom ytterligheterna berör varandraGegensätze ziehen sich an
alldeles vid hörnetgerade an der Ecke
jag i ditt ställeich an deiner Stelle
Jag minns ...Ich erinnere mich an ...
från och med igår {adv}vom gestrigen Tag an
från och med idag {adv}vom heutigen Tag an
miljö att klimatanpassaan den Klimawandel anpassen
att tära krafternaan den Kräften zehren
att tära orkenan den Kräften zehren
att bita naglarnaan den Nägeln kauen
att slita nervernaan den Nerven zerren
att tro segeran den Sieg glauben
att växa med uppgiftenan der Aufgabe wachsen
arbete att sitta i kassanan der Kasse sitzen
att i bandan der Leine gehen
idiom sport att vara toppan der Spitze sein
att fronta [stå längst fram]an der Spitze stehen
mat. att beställa vid diskenan der Theke bestellen
att skrida till verketan die Arbeit gehen
börs att börsintroduceraan die Börse gehen
att komma till maktenan die Macht kommen
att flyta uppan die Oberfläche kommen
att komma ut till offentlighetenan die Öffentlichkeit gelangen
att komma ut till offentlighetenan die Öffentlichkeit kommen
att bulta dörrenan die Tür hämmern
arbete litt. att arbeta en bokan einem Buch arbeiten
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=von+nun+an
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.052 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung