vor einem Monat in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: vor einem Monat

Übersetzung 1 - 50 von 555 >>

	Schwedisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	för knappt ett år sedan `{adv}`	vor knapp einem Jahr
	för knappt ett år sedan `{adv}`	vor nicht ganz einem Jahr
	idiom på pricken för ett år sen `[vard.]`	exakt vor einem Jahr
	film F Landet för längesedan `[Don` `Bluth]`	In einem Land vor unserer Zeit
	nästa månad `{adv}`	kommenden Monat
	nästa månad `{adv}`	nächsten Monat
	varje månad	jeden Monat
	månad `{u}`	Monat `{m}` `[bayr.,` `österr.:` `{n}]`
	förra månaden `{adv}`	(im) letzten Monat
	förra månaden `{adv}`	(im) vergangenen Monat
	förra månaden `{adv}`	(im) vorigen Monat
	månad efter månad `{adv}`	Monat für Monat
	en gång i monaden `{adv}`	einmal im Monat
	att vara (gravid) i ... månaden	im ... Monat (schwanger) sein
	droger drogtestad `{adj}`	einem Drogentest unterzogen
	fjärilslätt `{adv}`	gleich einem Schmetterling `[Idiom]`
	tabubelagd `{adj}`	mit (einem) Tabu belegt
	med ens `{adv}`	mit einem Mal
	med ens `{adv}`	mit einem Male
	fjärilslikt `{adv}` `[bildl.]`	gleich einem Schmetterling `[Idiom]`
	utsocknes `{adj}` `[oböjl.]`	einem anderen Kirchspiel angehörend
	att bannlysa	mit einem Bann belegen
	att sträckläsa	in einem Zug auslesen
	att sträckläsa	in einem Zug durchlesen
	att tåga	(in einem Zug) marschieren
	ettårsperiod `{u}`	Zeitraum `{m}` von einem Jahr
	ettbarnsfamilj `{u}`	Familie `{f}` mit einem Kind
	jordbr. arki. mangårdsbyggnad `{u}`	Wohngebäude `{n}` auf einem Hof
	textil strumpsticka `{u}`	Stricknadel `{f}` aus einem Nadelspiel
	underv. uppsamlingstentamen `{u}`	Prüfung `{f}` in einem Sammeltermin
	i en blink `{adv}`	in einem Augenblick
	idiom i ett svep `{adv}`	mit einem Schlag
	med ett ord `{adv}`	mit einem Wort
	med ett penndrag `{adv}`	mit einem Federstrich
	med. lytt `{adj}` `[åld.]` `[funktionshindrad]`	an einem Gebrechen leidend
	droger att drogtesta ngn.	jdn. einem Drogentest unterziehen
	sport att ducka	einem Boxhieb nach unten ausweichen
	att tåga	(in einem Zug) ziehen `[marschieren]`
	nollnolltalet `{n}` `[best.` `f.]`	erstes Dezennium `{n}` in einem Jahrhundert
	endera dagen `{adv}`	an einem der nächsten Tage
	att bli innebränd	in einem Feuer umkommen
	jättelik man `{u}`	Riese `{m}` von einem Mann
	hel och hållen	in einem Stück `[wohlbehalten]`
	i ett huj `{adv}`	in einem Hui `[ugs.]`
	i ett kör `{adv}` `[oupphörligen]`	in einem fort
	idiom i ett svep `{adv}`	in einem Aufwasch `[ugs.]`
	med glimten i ögat `{adv}`	mit einem Augenzwinkern
	RadioTV F Räkna med bråk	Alle unter einem Dach
	utsocknes `{adj}` `[oböjl.]`	aus einem anderen Kirchspiel `[nur` `prädikativ]`
	i ettårsåldern `{adv}`	im Alter von (etwa) einem Jahr

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=vor+einem+Monat
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.049 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten