About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Schwedisch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Swedish ← German: vorbei

Translation 1 - 22 of 22

Swedish

German

–

SYNO	passee \| passé \| vergangen ...
passee \| passé \| vergangen \| vorbei \| vorüber abgelaufen \| allseitig \| herum \| umher \| vorbei © OpenThesaurus.de

förbi {adv}

132

vorbei

över {adv} [förbi, slut]

vorbei [zu Ende]

sport Utanför! [om skott]

Vorbei! [Torschuss]

överstökad {adj}

vorbei [nur prädikativ] [überstanden]

2 Words

Unverified hemom {adv}

Zuhause vorbei

vorbei huschen

vorbei schießen

vorbei sein

vorbei sein

3 Words

det tog slut

das ist vorbei

4 Words

idiom Magin var bruten.

Der Zauber war vorbei.

idiom Nu är det kört! [vard.]

Jetzt ist alles vorbei!

så gott som förbi

so gut wie vorbei

idiom att inte kunna komma ifrån ngt.

an etw. nicht vorbei kommen

5+ Words

det kommer man inte ifrån [idiom]

da führt kein Weg daran vorbei [Idiom]

det kommer man inte ifrån [idiom]

da führt kein Weg dran vorbei [Idiom] [ugs.]

det kommer man inte ifrån [idiom]

daran führt kein Weg vorbei [Idiom]

Det skiter jag i. [vard.] [vulg.]

Das geht mir am Arsch vorbei! [derb]

ordspråk Nära skjuter ingen hare.

Dicht daneben ist auch vorbei.

Det är inte över än.

Es ist noch nicht vorbei.

ordspråk Nära skjuter ingen hare.

Knapp daneben ist auch vorbei.

Fiction (Literature and Film)

film F De feta åren är förbi

Die fetten Jahre sind vorbei [Hans Weingartner]

» See 2 more translations for vorbei within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=vorbei
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.036 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren vorbei/DESV

Add a translation to the Swedish-German dictionary

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-German dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Tysk-svensk ordbok

vorbei in other languages:

Dictionary Swedish ← German: vorbei

Translation 1 - 22 of 22

Add a translation to the Swedish-German dictionary