|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: was!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

was! in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Deutsch - alle Sprachen
Schwedisch: W
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: was

Übersetzung 151 - 200 von 220  <<  >>

SchwedischDeutsch
–
SYNO   was | welches
Vad ska det betyda?Was soll das heißen?
Vad ska det bli nu av?Was soll nun werden?
Vad kan du om ... ?Was weißt du über ... ? [Wissensfrage]
Vad kan man mer begära?Was will man mehr?
Vad kan man mer begära?Was willst du mehr?
4 Wörter: Verben
idiom att visa framfötternazeigen, was man kann
5+ Wörter: Andere
Du då?(Und) was ist mit dir?
idiom Det ligger något i det.Da ist was Wahres dran. [ugs.]
Det är det minsta jag kan göra.Das ist das Mindeste, was ich tun kann.
Fy skäms!Du solltest dich (was) schämen!
En (liten) fågel har viskat i mitt öra. [idiom]Ein Vögelchen hat mir was ins Ohr gezwitschert. [Idiom]
ordspråk Allt är inte guld som glimmar.Es ist nicht alles Gold, was glänzt.
Unverified Allt / Det är inte bara guld och gröna skogar. [idiom]Es ist nicht alles Gold, was glänzt. [Idiom]
jag gör allt jag kanich tue (alles), was ich kann
jag vet inte vad du menarich weiß nicht, was du meinst
jag vet inte vad jag ska sägaich weiß nicht, was ich sagen soll
idiom Jag kommer att göra allt som står i min makt.Ich werde alles tun, was in meiner Macht steht.
Nu ska du få se på annat! [vard.]Jetzt wirst du mal was erleben! [ugs.]
idiom kosta vad det kosta villkoste es, was es wolle
Gör vadhelst du vill. [åld.]Mach, was (auch) immer du willst.
Gör vad helst du vill. [åld.]Mach, was (auch) immer du willst.
idiom man får rätta mun efter matsäckenman muss nehmen, was man kriegen kann [ugs.]
Sov gott och dröm vackert!Schlaf gut und träum was Schönes!
Vad pratade vi om?Über was haben wir gesprochen?
idiom och fan och hans moster [vard.] [nedsätt.]und weiß der Geier, was noch (alles) [ugs.]
idiom och fan och hans moster [vard.] [nedsätt.]und weiß der Kuckuck, was noch (alles) [ugs.]
idiom vad framtiden bär i sitt skötewas die Zukunft (mit sich) bringt
ordspråk Världen vet vad trenne veta.Was drei wissen, wissen hundert.
ordspråk Skjut inte upp till morgondagen det du kan göra i dag.Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.
ordspråk Gör inte mot andra vad du inte vill att de skall göra mot dig.Was du nicht willst, das man dir tu', das füg' auch keinem andern zu.
Hur är vädret idag?Was für ein Wetter ist heute?
Vad bryr du dig om det?Was geht dich das an? [ugs.]
Vad har jag gjort dig för ont?Was habe ich dir getan?
Vad ska ni hitta på i dag?Was habt ihr heute vor?
Vad har du för dig (idag)?Was hast du (heute) vor?
Vad har du för dig i kväll?Was hast du am Abend vor?
Vad har du för dig i helgen?Was hast du am Wochenende vor?
Vad har du för dig i helgen?Was hast du dieses Wochenende vor?
Vad har du för dig i kväll?Was hast du heute Abend vor?
Vad har du här att göra?Was hast du hier zu suchen?
Vad har det med saken att göra?Was hat das mit dieser Sache zu tun?
Vad var det som fick honom att resa?Was hat ihn zur Abreise bewogen?
Vad är det för särskilt med det?Was ist das Besondere daran?
Vad är poängen med ...?Was ist der Sinn (und Zweck) von ...?
Vad är det för skillnad mellan ... och ...?Was ist der Unterschied zwischen ... und ...?
Vad är det för skillnad på ... och ...?Was ist der Unterschied zwischen ... und ...?
Vad är skillnaden mellan ... och ...?Was ist der Unterschied zwischen ... und ...?
arbete Vad jobbar han med?Was ist er von Beruf?
Vad kan man mer begära?Was kann man sich mehr wünschen?
ordspråk Världen vet vad trenne veta.Was kommt in den dritten Mund, wird aller Welt kund. [veraltet]
» Weitere 7 Übersetzungen für was innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=was%21
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.046 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung