was einige von ihnen betrifft in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: was einige von ihnen betrifft

Übersetzung 1 - 50 von 1323 >>

	Schwedisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	angående `{prep}`	was ... betrifft
	i fråga om	was ... betrifft
	för den delen	was das betrifft
	idiom för min del	was mich betrifft
	för mitt vidkommande	was mich betrifft
	Vad mig anbelangar ...	Was mich betrifft ...
	Vad mig beträffar ...	Was mich betrifft ...
	vad beträffar brevet	was den Brief betrifft
	vad gäller ngn./ngt.	was jdn./etw. betrifft
	Vad mig belangar ... `[ngt.` `åld.]`	Was mich betrifft ...
	när det gäller ngn./ngt.	was jdn./etw. betrifft
	bibl. ordspråk Behandla andra såsom du själv vill bli behandlad.	Behandle andere so, wie du von ihnen behandelt werden willst.
	arbete Vad jobbar han med?	Was ist er von Beruf?
	Vad är poängen med ...?	Was ist der Sinn (und Zweck) von ...?
	Vad tycker du om ...?	Was hältst du von ...?
	flera `{adj}`	einige
	några `{pron}`	einige
	nåra `{pron}` `[vard.]`	einige
	en del `{pron}`	einige
	ett fåtal gånger `{adv}`	einige wenige Male
	för någon tid `{adv}`	für einige Zeit
	dem `{pron}`	ihnen
	idiom att ha ett par år på nacken	einige Jahre auf dem Buckel haben
	Hur mår du?	Wie geht es Ihnen?
	Tack själv! `[hövligt` `tilltal]`	Danke auch Ihnen! `[Höflichkeitsform]`
	Kan jag hjälpa dig? `[hövligt` `tilltal]`	Kann ich Ihnen helfen? `[Höflichkeitsform]`
	Hur kan jag hjälpa dig? `[hövligt` `tilltal]`	Wie kann ich Ihnen helfen? `[Höflichkeitsform]`
	idiom Hur står det till med dig? `[hövligt` `tilltal]`	Wie geht es Ihnen? `[Höflichkeitsform]`
	Hur kan jag hjälpa dig? `[hövligt` `tilltal]`	Wie kann ich Ihnen behilflich sein? `[Höflichkeitsform]`
	film teater F Petra von Kants bittra tårar `[Rainer` `Werner` `Fassbinder]`	Die bitteren Tränen der Petra von Kant
	vad `{pron}`	was
	Äsch!	Ach was!
	Va? `[vard.]`	Was?
	Vadå?	Was (denn)?
	va `{pron}` `[vard.]` `[vad]`	was
	vad annars	was sonst
	Vad betyder ... ?	Was bedeutet ... ?
	Vad nu?	Was jetzt?
	föralldel	was soll's `[ugs.]`
	sånt `[vard.]`	so was `[ugs.]`
	vadhelst `{pron}` `[åld.]`	was (auch) immer
	vafan `[vard.]`	was zum Teufel
	vilket `{pron}` `[ngt.` `som]`	was `[dasjenige]`
	Dröm sött!	Träum was Schönes!
	Vad hände?	Was ist passiert?
	Vad händer?	Was gibt es?
	Vad händer?	Was ist los?
	Vad händer?	Was passiert (gerade)?
	Vad händer?	Was tut sich?
	i fråga om	was ... anbelangt

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=was+einige+von+ihnen+betrifft
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.065 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten