|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: weiter Hilfe erhalten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

weiter Hilfe erhalten in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch: W
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö  

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: weiter Hilfe erhalten

Übersetzung 1 - 67 von 67

SchwedischDeutsch
–
VERB   weiter Hilfe erhalten | erhielt weiter Hilfe/weiter Hilfe erhielt | weiter Hilfe erhalten
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
bibehållande {n}Erhalten {n}
bevarad {adj}erhalten [bewahrt]
erhållen {adj}erhalten [bekommen]
välbevarad {adj}gut erhalten
att erhållaerhalten
vidare {adv}weiter
att bevaraerhalten [bewahren]
att ljuta [åld.]erhalten
väl bibehållen {adj}gut erhalten
fortsatt {adv}weiter [weiterhin]
att få [erhålla]erhalten [bekommen]
att vidmakthållaerhalten [bewahren, aufrechterhalten]
att bibehålla sigsich erhalten
att motta hotDrohungen erhalten
ytterligare {adv}weiter [auderdem (noch)]
Fortsätt så!Weiter so!
ingenting annatweiter nichts
att hålla kvar [bevara]erhalten [bewahren]
Fortsätt. [Tala vidare.]Sprich weiter.
nedanstående {adj} [oböjl.]weiter unten [Text]
att motta ngt.etw.Akk. erhalten [empfangen]
att få nobben [vard.]eine Abfuhr erhalten
hist. att vinna burskap [eg.]das Bürgerrecht erhalten
etcetera {adv} <etc.>und so weiter <usw.>
fjärmare {adj} {adv} [åld.] [längre bort]weiter entfernt
att få en uppsträckningeine scharfe Zurechtweisung erhalten
biträde {n}Hilfe {f}
et cetera {adv} <etc.>und so weiter <usw.>
Livet går vidare.Das Leben geht weiter.
att få veta ngt.von etw.Dat. Kenntnis erhalten
att få insikt i ngt.Einblick in etw. erhalten
assistans {u}Hilfe {f}
hjälp {u}Hilfe {f}
hjälpande {n}Hilfe {f} [Helfen]
sociol. hjälparbete {n}humanitäre Hilfe {f}
att plussa [vard.] [på ett graviditetstest]einen positiven Schwangerschaftstest erhalten
att få kännedom om ngt.von etw.Dat. Kenntnis erhalten
undsättning {u}Hilfe {f} [Rettung]
idiom att få sota för ngt.seine Strafe für etw.Akk. erhalten
att hålla ngn./ngt. vid livjdn./etw. am Leben erhalten
extrahjälp {u} [eg.]zusätzliche Hilfe {f}
flyktinghjälp {u}Hilfe {f} für Flüchtlinge
att söka hjälpHilfe suchen
med. första hjälp {u}erste Hilfe {f}
med. första hjälp {u}Erste Hilfe {f}
humanitär hjälp {u}humanitäre Hilfe {f}
med. psyk. professionell hjälp {u}professionelle Hilfe {f}
idiom och fan och hans moster [nedsätt.] [vard.]und so weiter
och så vidare {adv} <o.s.v., osv.>und so weiter <usw.>
flyktingshjälp {u} [mindre brukligt]Hilfe {f} für Flüchtlinge
Tack för hjälpen.Danke für die Hilfe.
att be om hjälpum Hilfe bitten
att komma till undsättningzu Hilfe kommen
räddn. att ropa på hjälpum Hilfe rufen
att rycka till undsättningzu Hilfe kommen
hjälp {u} till självhjälpHilfe {f} zur Selbsthilfe
Hjälp är på väg!Hilfe ist unterwegs!
med hjälp av {prep} <mha, m.h.a.>mit Hilfe [+Gen.]
att ta hjälp av ngt.etw.Akk. zu Hilfe nehmen
att få sig en minnesbeta [idiom]eine Lektion erhalten [bildungsspr.] [Idiom]
att bli hjälpt av ngn./ngt.von jdm./etw. Hilfe bekommen
m.m. [med mera]und so weiter <usw.>
med mera <m. m.>und so weiter <usw.>
att gå steget längre [idiom]noch einen Schritt weiter gehen [Idiom]
idiom det har kört ihop sig för mig [jag kommer inte vidare]ich komme (hier) nicht mehr weiter
med hjälp av ngn./ngt. <mha, m.h.a.>mit Hilfe von jdm./etw.
hjälpreda {u} [person]Hilfe {f} [Person]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=weiter+Hilfe+erhalten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.033 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung