|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: wenig Zeit haben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

wenig Zeit haben in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...
Schwedisch: W
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: wenig Zeit haben

Übersetzung 1 - 50 von 852  >>

SchwedischDeutsch
–
VERB   wenig Zeit haben | hatte wenig Zeit/wenig Zeit hatte | wenig Zeit gehabt
 edit 
att ha ont om tidwenig Zeit haben
Teilweise Übereinstimmung
att ha tid på sigZeit haben
att hinnaZeit haben
Har du tid?Haben Sie Zeit?
att ha gott om tidgenügend Zeit haben
att ha tid med ngn./ngt.für jdn./etw. Zeit haben
idiom att ha all tid i världenalle Zeit der Welt haben
att inte ha tid med ngn./ngt.keine Zeit für jdn./etw. haben
få {pron}wenig
fåtalig {adj}wenig
föga {adj} {adv}wenig
lite {adv}wenig
en aningein wenig
lite {adv}ein wenig
lite grand {adv}ein wenig
lite grann {adv}ein wenig
litegrann {adv}ein wenig
jättelite {adv} [vard.]sehr wenig
illa dold {adj}wenig verhohlen
för litezu wenig
lite smått {adv}ein klein wenig
lite till {adv}noch ein wenig
mat. undersaltad {adj}zu wenig gesalzen
koko {adj} [ugs.] [lätt knäpp]ein wenig verrückt [ugs.]
Jag har ont om pengar.Ich habe nur wenig Geld.
om än aldrig så litetwenn auch noch so wenig
att göra inte mycket väsen av sigwenig auffallen [z. B. in der Schule]
Det är ont om ...Es gibt nur wenig ... [Es mangelt an ...]
Bättre med för många än för få. [idiom]Besser zu viel als zu wenig. [Idiom]
tid {u}Zeit {f}
ling. tempus {n}Zeit {f} [Tempus]
ling. tidsform {u}Zeit {f} [Zeitform]
idiom på tiden [hög tid]höchste Zeit
Dags att ge sig av.Zeit aufzubrechen.
för stunden {adv}zur Zeit
nuförtiden {adv}zur Zeit
numera {adv}zur Zeit
att spilla tidZeit vergeuden
att spilla tidZeit verschwenden
att drösa bort tiden [dialektalt]Zeit vertun
dödtid {u}verlorene Zeit {f}
dötid {u}verlorene Zeit {f}
bortkastad tid {u}vertane Zeit {f}
bortslösad tid {u}vertane Zeit {f}
förslösad tid {u}vertane Zeit {f}
förspilld tid {u}vertane Zeit {f}
arbete tidscoach {u}Zeit-Coach {m}
ordspråk Fattig är inte den som har lite utan den som behöver mycket.Arm ist nicht der, der wenig hat, sondern der, der viel braucht.
att ge ngn. andrumjdm. Zeit lassen
dödtid {u}totgeschlagene Zeit {f} [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=wenig+Zeit+haben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.098 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung