Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: wie+Bolle+amüsieren+freuen+stolz
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

wie+Bolle+amüsieren+freuen+stolz in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: wie Bolle amüsieren freuen stolz

Übersetzung 1 - 50 von 491  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
att vara stolt som en tupp [idiom]stolz wie ein Pfau sein [Idiom]
lättroad {adj}leicht zu amüsieren
att roa sigsich amüsieren
att glädjafreuen
idiom att roa sig kungligt [bildl.]sichAkk. königlich amüsieren [fig.] [ugs.]
att roa sig för hela slanten [idiom]sich ordentlich amüsieren [ugs.]
stolt {adj}stolz
stolthet {u}Stolz {m}
att glädja sigsich freuen
sårad stolthet {u}gekränkter Stolz {m}
att se fram emotsich freuen auf
att vara stormförtjustsich riesig freuen [ugs.]
idiom att svälja stolthetenseinen Stolz hinunterschlucken
att fröjdas över ngt.sich über etw. freuen
att svälja sin stolthetseinen Stolz hinunterschlucken
att vara glad för ngn.sich für jdn. freuen
att fröjda sig över ngt.sich über etw. freuen
att glädja sig över ngt.sich über etw. freuen
att vara glad över ngt.sich über etw. freuen
att göra ngn. stoltjdn. mit Stolz erfüllen
att svälja sin stolthetseinen Stolz runterschlucken [ugs.]
att glädja sig åt ngt.sich auf / über etw. freuen
att vara genuint glad (över ngt.)sich ehrlich (über etw.) freuen
att yvas över ngt. [vara stolt över]auf etw.Akk. stolz sein
att känna stolthet över ngn./ngt.auf jdn./etw. stolz sein
att vara stolt över ngn./ngt.stolz sein auf jdn./etw.
ordspråk Ropa inte hej förrän du är över bäcken.Man soll sich nicht zu früh freuen.
att se fram emot ngt.sichAkk. auf etw.Akk. freuen
att stoltsera med ngt.sichAkk. über etw.Akk. stolz zeigen [auch prahlerisch]
ordspråk Man ska inte ropa hej förrän man är över bäcken.Man soll sich nicht zu früh freuen.
ordspråk Man ska inte ropa hej förrän man kommit över bäcken.Man soll sich nicht zu früh freuen.
ordspråk Man ska inte ropa hej förrän man är över bäcken.Man sollte sich nicht zu früh freuen.
ordspråk Man ska inte ropa hej förrän man kommit över bäcken.Man sollte sich nicht zu früh freuen.
hur {adv}wie
som {conj}wie
hur pass {adv}wie
huru {adv} [åld.]wie
huruledes {adv} [åld.]wie
hurulunda {adv} [åld.]wie
hurusom {adv} [åld.]wie
Va? [vard.]Wie?
liksom {conj}gleich wie
likasom {conj}so wie
liksom {conj}so wie
blickstilla {adv}wie angewurzelt
Förlåt?Wie bitte?
Hursa?Wie bitte?
Vafalls?Wie bitte?
planmässigt {adv}wie geplant
blickstilla {adv}wie versteinert
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=wie%2BBolle%2Bam%C3%BCsieren%2Bfreuen%2Bstolz
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.053 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten