All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Swedish-German translation for: wie+aus+Eimern+gießen+schütten
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

wie+aus+Eimern+gießen+schütten in other languages:

Add to ...

Dictionary Swedish German: wie aus Eimern gießen schütten

Translation 1 - 50 of 868  >>

SwedishGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
att vräka ned [regna]wie aus Eimern schütten [regnen]
att vräka ner [regna]wie aus Eimern schütten [regnen]
meteo. att spöregnawie aus Eimern schütten [ugs.] [stark regnen]
idiom meteo. att vräka ned [regna]wie aus Eimern gießen [ugs.]
idiom meteo. att vräka ner [regna]wie aus Eimern gießen [ugs.]
meteo. att spöregnawie aus Eimern gießen [ugs.] [stark regnen]
idiom det regnar småspik [vard.]es gießt wie aus Eimern [ugs.]
idiom det regnar småspik [vard.]es schüttet wie aus Eimern [ugs.]
idiom som från ingenstans {adv}wie aus dem Nichts
idiom det regnar småspik [vard.]es gießt wie aus Kannen [ugs.]
idiom det regnar småspik [vard.]es schüttet wie aus Kannen [ugs.]
idiom tvålfager {adj}wie aus dem Ei gepellt [ugs.]
idiom som en blixt från klar himmelwie ein Blitz aus heiterem Himmel
som fallen från skyarna [idiom]wie aus allen Wolken gefallen [Idiom] [ugs.]
som fallen ur skyarna [idiom]wie aus allen Wolken gefallen [Idiom] [ugs.]
som skjuten ur en kanon [idiom]wie aus der Pistole geschossen [ugs.] [Idiom]
att vara sin far upp i dagendem Vater wie aus dem Gesicht geschnitten sein
att vara ngn. upp i dagen [idiom]jdm. wie aus dem Gesicht geschnitten sein [Idiom]
han är sin fars avbilder ist seinem Vater wie aus dem Gesicht geschnitten
att hällaschütten
att vräka [hälla, även om regn]schütten
meteo. att ösa [hälla]schütten [gießen]
meteo. att hällregnaschütten [ugs.] [heftig regnen]
meteo. att ösa ner [vard.]schütten [ugs.] [heftig regnen]
meteo. att ösregnaschütten [ugs.] [heftig regnen]
meteo. att spöregnaschütten [ugs.] [stark regnen]
att stjälpa i sigin sich schütten [hastig trinken]
att gjutagießen
att hällagießen
att slå [hälla]gießen [eingießen]
att stöpagießen [formen]
att vattna [blommor]gießen [wässern]
att stöpa ljusKerzen gießen
att forsa [om regn]gießen [bei Regen]
att ösa [hälla]gießen [fließen lassen]
hort. vattning {u} [med vattenkanna]Gießen {n} [von Pflanzen]
meteo. att hällregnagießen [ugs.] [heftig regnen]
meteo. att ösa ner [vard.]gießen [ugs.] [heftig regnen]
meteo. att ösregnagießen [ugs.] [heftig regnen]
meteo. att spöregnagießen [ugs.] [stark regnen]
tek. gjutning {u}Gießen {n} [z. B. von Metall]
meteo. att hällregnain Strömen gießen [ugs.] [regnen]
meteo. att ösregnain Strömen gießen [ugs.] [regnen]
meteo. att vräka ned [regna]in Strömen gießen [ugs.] [regnen]
meteo. att vräka ner [regna]in Strömen gießen [ugs.] [regnen]
att gjuta olja elden [idiom]Öl ins Feuer gießen [Idiom]
hur {adv}wie
hur pass {adv}wie
huru {adv} [åld.]wie
huruledes {adv} [åld.]wie
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=wie%2Baus%2BEimern%2Bgie%C3%9Fen%2Bsch%C3%BCtten
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.039 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement