|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: wie Gott in Frankreich leben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

wie Gott in Frankreich leben in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: wie Gott in Frankreich leben

Übersetzung 1 - 50 von 2793  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
franskfödd {adj}in Frankreich geboren
gott som {adv}so gut wie
gott som förbiso gut wie vorbei
gott och ontim Guten wie im Schlechten
som gudasänd [idiom]wie von Gott gesandt [Idiom]
idiom Stämmer gott.In der Tat.
i gott skickin gutem Zustand
att leva för dagenin den Tag hinein leben
att leva för stundenin den Tag hinein leben
idiom att ha ngn./ngt. i gott minnejdn./etw. (noch) gut in Erinnerung haben
idiom att reda upp sitt livsein Leben in Ordnung bringen
idiom att leva i sus och dusin Saus und Braus leben
idiom att sätta sprätt ngt. [vard.] [sätta fart på]Leben in etw. bringen
allteftersom ...in dem Maße, wie ...
geogr. Frankrike {n} <.fr>Frankreich {n}
allt eftersom ...in dem Maße, wie ...
Unverified i den mån som {konj.}in dem Maße wie
Hur i hela världen ...?Wie in aller Welt ...? [ugs.]
som in i helvete {adv} [vard.]wie die Hölle [ugs.] [sehr]
film F Såsom i en spegel [Ingmar Bergman]Wie in einem Spiegel
kraftlös {adj}wie ein Schluck Wasser in der Kurve [ugs.] [Idiom] [kraftlos]
orkeslös {adj}wie ein Schluck Wasser in der Kurve [ugs.] [Idiom] [kraftlos]
idiom att falla ihop som ett korthusin sich zusammenfallen wie ein Kartenhaus
att leva ur hand i mun [idiom]von der Hand in den Mund leben [Idiom]
håglös {adj} [utan energi]wie ein Schluck Wasser in der Kurve [ugs.] [Idiom] [kraftlos]
ordspråk Arga katter får rivet skinn.Wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus.
idiom säkert som amen i kyrkanso sicher wie das Amen in der Kirche
idiom relig. i nöd och lust [vid en kyrklig vigsel]in guten wie / und in schlechten Tagen [bei einer kirchlichen Trauung]
ordspråk Som man ropar i skogen får man svar.Wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus.
gott {adv}gut
gott {adv}lecker
gud {u}Gott {m}
gott om {adj} {adv}reichlich
gott ställt {adv}wohlhabend
idiom Stämmer gott.Allerdings.
gott humör {n}Heiterkeit {f}
Herrejösses! [vard.]Oh Gott!
allt gottalles Gute
för gott {adv}für immer
gott omsehr viel
idiom Gott slut!Guten Rutsch!
Sov gott!Schlaf gut!
att lukta gottduften
kort och gott {adv}kurzum
gott som {adv}nahezu
Gudskelov! [vard.]Gott sei Dank!
Hej!Grüß Gott! [südd.] [österr.]
Hejsan!Grüß Gott! [südd.] [österr.]
mytol. kärleksgud {u}Gott {m} der Liebe
för gott {adv}auf immer [veraltet]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=wie+Gott+in+Frankreich+leben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.249 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung