|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: wie eine Bestie
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

wie eine Bestie in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: wie eine Bestie

Übersetzung 501 - 550 von 1011  <<  >>

SchwedischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
en aning {adv} [lite]eine Idee [ugs.] [ein bisschen]
att bånge [vard.]eine Latte bekommen [ugs.]
att bånge [vard.]eine Latte kriegen [ugs.]
att dispens [få tillstånd]eine Ausnahmegenehmigung bekommen
att stånd [vard.]eine Latte bekommen [ugs.]
att stånd [vard.]eine Latte kriegen [ugs.]
att ha bånge [vard.]eine Latte haben [ugs.]
att ha morgonbånge [vard.]eine Morgenlatte haben [ugs.]
att ha morgonstånd [vard.]eine Morgenlatte haben [ugs.]
arbete att ha plats [anställning]eine Stelle haben [Arbeitsstelle]
att ha stånd [vard.]eine Latte haben [ugs.]
att klappa till ngn.jdm. eine verpassen [ugs.]
att klappa till ngn.jdm. eine versetzen [ugs.]
Unverified att knacka dörr [idiom]eine AnwohnerbefragungAkk. durchführen
att smälla (till) ngn.jdm. eine knallen [ugs.]
idiom att vara jätterädd [vard.]eine Heidenangst haben [ugs.]
idiom att vara jätterädd [vard.]eine Riesenangst haben [ugs.]
att vara skiträdd [vard.]eine Scheißangst haben [derb]
jur. Unverified delge ngn. en stämningjdm. eine Klage zustellen
en hel hoper [ganska många]eine ganze Menge
ett efter ett [femininum]eine nach der anderen
ett pinnhål högre [bildl.]eine Stufe höher [fig.]
ekon. att bestrida en fakturaeine Rechnung beeinspruchen [österr.]
att en örfileine Backpfeife bekommen [regional]
att en örfileine geknallt bekommen [ugs.]
att en örfileine geknallt kriegen [ugs.]
att en örfileine gelangt bekommen [ugs.]
att en örfileine gelangt kriegen [ugs.]
att en örfileine geschallert bekommen [ugs.]
att en örfileine geschallert kriegen [ugs.]
att en örfileine gescheuert bekommen [ugs.]
att en örfileine gescheuert kriegen [ugs.]
att en örfileine geschmiert bekommen [ugs.]
att en örfileine geschmiert kriegen [ugs.]
att en örfileine Ohrfeige kriegen [ugs.]
att en örfileine runtergehauen bekommen [ugs.]
att en örfileine runtergehauen kriegen [ugs.]
att en uppsträckningeine scharfe Zurechtweisung erhalten
sjöf. att göra en kovändning [eg.]eine Halse fahren
att ha avvikande uppfattningeine andere Ansicht haben
idiom att ha kort stubineine kurze Lunte haben
att komma överens med ngn.eine Vereinbarung treffen
idiom att lägga ett tak [bildl.]eine Obergrenze festlegen
idiom att spela för gallerieteine Show abziehen [ugs.]
idiom att spela stor rolleine große Rolle spielen
att ta en åktureine Spritztour machen [ugs.]
textil att tappa en maskaeine Masche fallen lassen
den ene och andreder eine oder andere
Det är (en) lögn.Das ist eine Lüge.
en sak åt gångeneine Sache auf einmal
Vorige Seite   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=wie+eine+Bestie
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.056 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung