Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: wie eine lebende Leiche aussehen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

wie eine lebende Leiche aussehen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: wie eine lebende Leiche aussehen

Übersetzung 1 - 50 von 964  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
idiom en levande legendeine lebende Legende
idiom ett skelett i garderobeneine Leiche im Keller
att se ut somaussehen wie
idiom att se ut som ett levande frågeteckenaussehen wie ein lebendiges Fragezeichen [ugs.]
att se ut som sju svåra år [idiom]aussehen wie das Leiden Christi [ugs.] [Idiom]
idiom att slå ned som en bombeinschlagen wie eine Bombe
idiom att slå ner som en bombeinschlagen wie eine Bombe
idiom att vara full som en alikavoll sein wie eine Haubitze
idiom att vara fattig som en kyrkråttaarm sein wie eine Kirchenmaus [ugs.] [hum.]
idiom att fara som en skållad råtta [med fordon]wie eine gesengte Sau fahren [ugs.]
att vara full som en kaja [idiom]voll sein wie eine Haubitze [Idiom]
ordspråk Man lär länge man lever.Man wird alt wie eine Kuh und lernt immer noch dazu. [ugs.]
lik {n}Leiche {f}
begravning {u}Leiche {f} [regional] [veraltend] [Begräbnis]
griftefärd {u} [åld.] [begravning]Leiche {f} [regional] [veraltend] [Begräbnis]
jordafärd {u} [åld.] [begravning]Leiche {f} [regional] [veraltend] [Begräbnis]
likbegängelse {u} [högt.] [begravning]Leiche {f} [regional] [veraltend] [Begräbnis]
idiom Över min döda kropp!Nur über meine Leiche!
utseende {n}Aussehen {n}
griftfärd {u} [åld.] [föga brukligt] [begravning, griftefärd]Leiche {f} [regional] [veraltend] [Begräbnis]
att se utaussehen
utseendefixerad {adj}auf das Aussehen fixiert
att tyckasaussehen [den Anschein haben]
att se nyvaken utverschlafen aussehen
att arta sig (bra) [se lovande ut]vielversprechend aussehen
att en ansiktslyftning [bildl.]ein verbessertes Aussehen bekommen [z. B. ein Gebäude, Stadtteil]
hur {adv}wie
som {conj}wie
allteftersom ...je nachdem, wie ...
alltjämt {adv}nach wie vor
blickstilla {adv}wie angewurzelt
blickstilla {adv}wie versteinert
Förlåt?Wie bitte?
fortfarande {adv}nach wie vor
hurdan {adv} [hur]wie (genau)
Hursa?Wie bitte?
hursomhelst {adv}wie auch immer
huru {adv} [åld.]wie
huruledes {adv} [åld.]wie
hurulunda {adv} [åld.]wie
hurusom {adv} [åld.]wie
likasom {conj}so wie
liksom {conj}gleich wie
liksom {conj}so wie
liksom {conj}wie [bei Vergleichen]
när {conj}wie [zeitlich: als]
planmässigt {adv}(wie) nach Plan
planmässigt {adv}wie geplant
Va? [vard.]Wie?
Vafalls?Wie bitte?
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=wie+eine+lebende+Leiche+aussehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.073 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung