|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: wissen wo der Schuh drückt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

wissen wo der Schuh drückt in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: wissen wo der Schuh drückt

Übersetzung 301 - 350 von 1227  <<  >>

SchwedischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
film F Det blodiga sundet [William A. Wellman]Der gelbe Strom
film F Diktatorn [Charlie Chaplin]Der große Diktator
litt. F Den store Gatsby [F. Scott Fitzgerald]Der große Gatsby
litt. F Lille prinsen [Antoine de Saint-Exupéry]Der kleine Prinz
tecknat F Asterix och spåmannenDer Seher [Asterix]
film litt. F Hajen [film i regi av: Steven Spielberg; roman av: Peter Benchley]Der weiße Hai
litt. F Djurfarmen [George Orwell]Farm der Tiere
litt. F Mörkrets hjärta [Joseph Conrad]Herz der Finsternis
film F Stadens ljus [Charlie Chaplin]Lichter der Großstadt
litt. F Till styvmoderns lov [Mario Vargas Llosa]Lob der Stiefmutter
film F Efter repetitionen [Ingmar Bergman]Nach der Probe
RadioTV F Byggare BobBob der Baumeister
film F Stjärnornas krigKrieg der Sterne
F Nalle Puh [A. A. Milnes]Pu der Bär
bot. T
berget {n} [Tadasana] [Yoga]der Berg {m} [Tadasana] [Yoga]
fisken {u} [Matsyasana] [Yoga]der Fisch {m} [Matsyasana] [Yoga]
krigaren {u} [Virabhadrasana] [Yoga]der Krieger {m} [Virabhadrasana] [Yoga]
plogen {u} [Halsana] [Yoga]der Pflug {m} [Halsana] [Yoga]
hist. solkungen {u} [best. f.] [Ludvig XIV av Frankrike]der Sonnenkönig {m} [Ludwig XIV.]
i tätenan der Spitze [voran]
alldeles strax {adv}auf der Stelle [sofort]
bums {adv} [vard.]auf der Stelle [sofort]
genast {adv}auf der Stelle [sofort]
huvudstupa {adv} [bildl.] [genast]auf der Stelle [sofort]
i ett nafs {adv} [idiom]auf der Stelle [sofort]
i rödaste rappet {adv} [idiom]auf der Stelle [sofort]
med detsamma {adv}auf der Stelle [sofort]
med en gång {adv}auf der Stelle [sofort]
meddetsamma {adv}auf der Stelle [sofort]
medsamma {adv} [vard.] [meddetsamma]auf der Stelle [sofort]
ögonabums {adv} [vard.] [skämts.]auf der Stelle [sofort]
ögonblickligen {adv} [genast]auf der Stelle [sofort]
omedelbart {adv}auf der Stelle [sofort]
omedelbums {adv} [vard.] [skämts.]auf der Stelle [sofort]
omgående {adv}auf der Stelle [sofort]
fläcken {adv}auf der Stelle [sofort]
momangen {adv}auf der Stelle [sofort]
nolltid {adv} [omedelbart]auf der Stelle [sofort]
stående fot {adv} [idiom]auf der Stelle [sofort]
stört {adv} [vard.]auf der Stelle [sofort]
stubben {adv}auf der Stelle [sofort]
stubinen {adv}auf der Stelle [sofort]
utan dröjsmål {adv}auf der Stelle [sofort]
för tydlighetens skull {adv}der Deutlichkeit halber [geh.]
för tydlighets skull {adv}der Deutlichkeit halber [geh.]
idiom hela konkarongen [vard.]der ganze Kram [ugs.]
hela buntender ganze Plunder [ugs.]
idiom sista skriket [vard.] [bildl.]der letzte Schrei [ugs.]
i närheten av {prep}in der Nähe [+Gen.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=wissen+wo+der+Schuh+dr%C3%BCckt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.086 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung