zögern etw zu tun in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: Z

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: zögern etw zu tun

Übersetzung 101 - 150 von 6945 << >>

	Schwedisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	att ha svårt med ngt.	sich mit etw. schwer tun
	att göra ngt. av sig själv	etw. von sich aus tun
	att köra på ngt. `[vard.]` `[göra` `ngt.]`	etw. tun `[eine` `Handlung` `ausführen]`
	att göra ngt. av sig själv	etw. aus freien Stücken tun `[idiom]`
	att göra ngt. av / på rent okynne	etw. aus purem Übermut tun
	att göra ngt. av / på rent okynne	etw. aus reinem Übermut tun
	att göra ngt. av / på rent okynne	etw. aus reinem Mutwillen tun
	att göra ngn./ngt. avbräck	jdm./etw.^Dat. Eintrag tun `[geh.]` `[Abbruch` `tun]`
	att göra ngn./ngt. förfång	jdm./etw.^Dat. Eintrag tun `[geh.]` `[Abbruch` `tun]`
	att tillfoga ngn./ngt. avbräck	jdm./etw.^Dat. Eintrag tun `[geh.]` `[Abbruch` `tun]`
	att tveka	zögern
	tvekan `{u}`	Zögern `{n}`
	tveksamhet `{u}`	Zögern `{n}`
	att gotta sig i / åt ngt.	sich^Akk. an etw.^Dat. gütlich tun `[Idiom]`
	att dröja `[tveka]`	zögern
	att tillföra ngt. till ngt. `[bidra` `med` `ngt.]`	etw.^Akk. zu etw.^Dat. beitragen
	att göra ngt. av sig själv	etw. aus sich heraus tun `[etw.` `von` `sich` `aus` `tun]`
	att ha svårt för ngt. / att `[+verb]`	sich^Dat. mit etw.^Dat. schwer tun
	att dra på svaret	mit der Antwort zögern
	fordon traf. att köra ngn./ngt. (till ngn./ngt.)	jdn./etw. (zu jdm./etw.) fahren
	att bli ngt.	es zu etw. bringen
	att nännas	zu etw. im Stande sein
	ngt. till ära	zu Ehren etw.^Gen.
	dans att dansa till ngt.	zu etw. tanzen
	idiom att komma någonvart	es zu etw. bringen
	att medverka till ngt.	zu etw. beitragen
	till ngts. ära	zu Ehren etw.^Gen.
	att åstadkomma ngt.	etw.^Akk. zu Stande bringen
	att åstadkomma ngt.	etw.^Akk. zu Wege bringen
	att överanvända ngt.	etw.^Akk. zu stark nutzen
	sjöf. att sjösätta ngt.	etw.^Akk. zu Wasser lassen
	att slutföra ngt.	etw.^Akk. zu Ende bringen
	att slutföra ngt.	etw.^Akk. zu Ende führen
	att tillhöra ngn./ngt.	zu jdm./etw. gehören
	ngt. till ära	zu Ehren von etw.^Dat.
	att duga till ngt.	zu etw.^Dat. taugen
	att få veta ngt.	etw. zu wissen bekommen
	att forska om ngt.	zu etw.^Dat. forschen
	Unverified att förvandlas till ngt.	zu etw.^Dat. werden
	att övergå till ngt.	sich zu etw. entwickeln
	att räknas till ngt.	zu etw.^Dat. zählen
	att tjäna till ngt.	zu etw. gut sein
	mat. en bit mat	(ein bisschen) etw. zu essen
	till ngts. ära	zu Ehren von etw.^Dat.
	att leda fram till ngt.	zu etw. führen
	att konsultera ngn./ngt.	jdn./etw. zu Rate ziehen
	att rådfråga ngn./ngt.	jdn./etw. zu Rate ziehen
	att säga ngn. ngt.	etw.^Akk. zu jdm. sagen
	att uppskatta ngn./ngt.	jdn./etw. zu schätzen wissen
	att bjuda ngn. (på ngt.)	jdn. (zu etw.) einladen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=z%C3%B6gern+etw+zu+tun
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.385 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten