|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Tysk-svensk ordbok

Swedish-German translation for: zeigen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

zeigen in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Dictionary Swedish German: zeigen

Translation 1 - 41 of 41

SwedishGerman
NOUN   das Zeigen | -
 edit 
VERB1   zeigen | zeigte | gezeigt
 edit 
VERB2   sich zeigen | zeigte sich/sich zeigte | sich gezeigt
 edit 
SYNO   manifestieren | niederschlagen ... 
att visa
152
zeigen
att peka
72
zeigen
att visa ngn. ngt.
26
jdm. etw.Akk. zeigen
att utvisa [visa]
3
zeigen [verdeutlichen]
att visa upp ngt.etw.Akk. zeigen [vorzeigen]
att visa ngt. för ngn.jdm. etw.Akk. zeigen
att ådagaläggazeigen
2 Words: Verbs
att peka ngn./ngt.auf jdn./etw. zeigen
idiom att visa hjärtaHerz zeigen
idiom att visa ryggrad [bildl.]Rückgrat zeigen [fig.]
att ha råg i ryggen [idiom]Rückgrat zeigen [Idiom]
att räta ryggen [bildl.] [att visa självförtroende]Selbstbewusstsein zeigen
Unverified att visa sig [bli synlig]sich zeigen
att framgåsich zeigen [hervorgehen]
att framstå [visa sig]sich zeigen [wirken, sich darstellen]
att te sigsich zeigen [wirken, sich darstellen]
att yppa sig [ge sig till känna]sich zeigen [zum Vorschein kommen]
att bita [bildl.] [inverka]Wirkung zeigen
idiom att ta skruvWirkung zeigen
3 Words: Verbs
att göra fingret (åt ngn.)(jdm.) den Stinkefinger zeigen [ugs.]
att peka finger åt ngn. [om långfingret](jdm.) den Stinkefinger zeigen [ugs.]
idiom att visa klornadie Krallen zeigen
idiom att visa tändernadie Zähne zeigen
att ta ngn. till nåderjdm. gegenüber Gnade zeigen
idiom att ha både näbbar och klorseine Krallen zeigen [ugs.]
idiom att ta skeden i vacker hand [bildl.]sich nachgiebig zeigen
idiom att bestämma var skåpet ska ståzeigen, wo's langgeht [ugs.]
idiom att visa var skåpet ska ståzeigen, wo's langgeht [ugs.]
4 Words: Verbs
idiom att visa sitt rätta ansiktesein wahres Gesicht zeigen
att visa sitt sanna jag [idiom]sein wahres Gesicht zeigen [Idiom]
att visa sitt sanna jag [idiom]sein wahres Ich zeigen [Idiom]
att förfasa sig (över ngt.)sichAkk. (über etw.Akk.) bestürzt zeigen
att stoltsera med ngt.sichAkk. über etw.Akk. stolz zeigen [auch prahlerisch]
att återgälda ngt.sich erkenntlich zeigen für etw.
idiom att visa framfötternazeigen, was man kann
5+ Words: Others
idiom Det får tiden utvisa ...Die Zeit wird es zeigen ...
framtiden får utvisa om ...die Zukunft wird zeigen, ob ...
5+ Words: Verbs
idiom sport att vara stor efter förlustenin der Niederlage Größe zeigen
att peka finger åt ngn./ngt. [även bildl.]mit dem Finger auf jdn./etw. zeigen [auch fig.]
idiom att bestämma var skåpet ska ståzeigen wo der Hammer hängt
idiom att visa var skåpet ska ståzeigen wo der Hammer hängt
» See 13 more translations for zeigen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=zeigen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.030 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement