|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: zieht bei mir nicht
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

zieht bei mir nicht in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: zieht bei mir nicht

Übersetzung 101 - 150 von 920  <<  >>

SchwedischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
idiom Jag är ledsen.Das tut mir leid.
Jag saknar dig också.Du fehlst mir auch.
en bror till migein Bruder von mir
idiom det slår mig [jag kommer att tänka på]es fällt mir auf
idiom det slår mig [jag kommer att tänka på]es fällt mir ein
idiom Det gör mig ont.Es tut mir leid.
idiom Jag är ledsen.Es tut mir leid.
idiom Ursäkta mig.Es tut mir leid.
Det bjuder mig emot att ...Es widerstrebt mir, dass ...
jag tänker såhärich denke mir folgendes
Kan du hjälpa mig?Kannst du mir helfen?
Mitt hjärta blöder.Mir blutet das Herz.
idiom Jag är förstummad.Mir fehlen die Worte.
idiom Jag saknar ord.Mir fehlen die Worte.
Jag mår bra.Mir geht es gut.
Jag är dålig. [Jag mår dåligt]Mir geht es schlecht.
Jag anar oråd.Mir schwant nichts Gutes.
Det föresvävar mig att ...Mir schwebt vor, dass ...
Jag är äckelmagad.Mir wird schnell schlecht.
citat Efter mig syndafloden.Nach mir die Sintflut.
Gör det för min skull.Tu es mir zuliebe.
Vad råder du mig till?Was rätst du mir?
Jag mår dåligt.Mir geht es schlecht.
traf. vid våt vägbanabei Nässe [nasser Fahrbahn]
att titta in (hos ngn.) [komma förbi](bei jdm.) vorbeikommen [ugs.]
att komma förbi (hos ngn.)(bei jdm.) vorbeischauen [vorbeikommen]
att förlora (pengar) ngt.bei etw. draufzahlen [ugs.]
att bryta sig in hos ngn.bei jdm. einsteigen [einbrechen]
att ankomma till ngn./ngt.bei jdm./etw. ankommen
mus. teater att gästa ngn./ngt. [gästspela]bei jdm./etw. gastieren
att hålla med ngn. om ngt.jdm. bei etw. zustimmen
att komma ngn. (med att göra ngt.) [träffa på]jdn. (bei etw.) antreffen
att komma ngn. (med att göra ngt.) [ertappa]jdn. (bei etw.) ertappen
idiom att ge (ngn.) gåshud(bei jdm.) Gänsehaut hervorrufen
idiom att ge (ngn.) gåshud(bei jdm.) Gänsehaut verursachen
att söka tröst (hos ngn.)(bei jdm.) Trost suchen
att vara inackorderad (hos ngn.)(bei jdm.) untergebracht sein
att ty sig till ngn. [söka skydd hos ngn.]bei jdm. Schutz suchen
att ledas (åt ngt.)sich (bei etw.) langweilen
i slott och koja {adv}bei Arm und Reich
miljö zool. oljedöd {adj}bei einer Ölpest verendet
Återkom gärna om du har fler frågor.Bei Folgefragen einfach melden.
hemma hos oss {adv}bei uns zu Hause
idiom i ur och skur {adv}bei Wind und Wetter
att ha kvinnotyckebei Frauen Anklang finden
att ha god hälsabei guter Gesundheit sein
med. att vara vid god vigörbei guter Gesundheit sein
att sova med öppet fönsterbei offenem Fenster schlafen
att vara i ett fosterhembei Pflegeeltern untergebracht sein
att vidhålla sitt nejbei seinem Nein bleiben
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=zieht+bei+mir+nicht
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.066 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung