zu versteuerndes Einkommen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: Z

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: zu versteuerndes Einkommen

Übersetzung 251 - 300 von 788 << >>

	Schwedisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	mycket att stå i	viel zu tun
	idiom på tok för enkelt	viel zu einfach
	sist men inte minst	zu guter Letzt
	idiom till råga på allt	zu allem Überfluss
	att ha planer på att	beabsichtigen zu
	`[först` `av` `allt]` `{adv}`	zu allererst `[FALSCH` `für:` `zuallererst]`
	förvuxen `{adj}` `[som` `vuxit` `för` `fort]`	zu schnell gewachsen
	sport otagbar `{adj}`	nicht zu halten `[z.` `B.` `ein` `Schuss]`
	att åstadkomma ngt.	etw.^Akk. zu Stande bringen
	att åstadkomma ngt.	etw.^Akk. zu Wege bringen
	att dö	zu Staub werden `[geh.]` `[verhüllend]` `[sterben]`
	att kontakta ngn.	mit / zu jdm. Kontakt aufnehmen
	att överanvända ngt.	etw.^Akk. zu stark nutzen
	att realisera `[förvandla` `till` `pengar]`	zu Geld machen
	sjöf. att sjösätta ngt.	etw.^Akk. zu Wasser lassen
	att slutföra ngt.	etw.^Akk. zu Ende bringen
	att slutföra ngt.	etw.^Akk. zu Ende führen
	att tillhöra ngn./ngt.	zu jdm./etw. gehören
	Hej hej! `[hälsning]`	Hallo, schön dich zu sehen!
	ngt. till ära	zu Ehren von etw.^Dat.
	så småningom `{adv}` `[i` `sinom` `tid]`	zu seiner Zeit
	att ämna (att) `[+verb]`	etw. zu tun gedenken
	arbete att arbeta hemifrån	von zu Hause aus arbeiten
	att bjuda hem ngn.	jdn. zu sich einladen
	att duga till ngt.	zu etw.^Dat. taugen
	att få veta ngt.	etw. zu wissen bekommen
	att forska om ngt.	zu etw.^Dat. forschen
	Unverified att förvandlas till ngt.	zu etw.^Dat. werden
	att gå över `[upphöra]`	zu Ende gehen `[vorübergehen]`
	arbete att jobba hemifrån	von zu Hause aus arbeiten
	att knyta händerna	die Hände zu Fäusten ballen
	att övergå till ngt.	sich zu etw. entwickeln
	att räknas till ngt.	zu etw.^Dat. zählen
	att rymma hemifrån	von zu Hause abhauen `[ugs.]`
	att rymma hemifrån	von zu Hause ausreißen `[ugs.]`
	att skriva ned `[notera]`	zu Papier bringen `[aufschreiben]`
	att skriva ner `[notera]`	zu Papier bringen `[aufschreiben]`
	att sticka hemifrån `[vard.]`	von zu Hause weglaufen
	att tjäna till ngt.	zu etw. gut sein
	sport att vara spelsugen `[vard.]`	Lust haben zu spielen
	ansikte mot ansikte `{adv}`	von Angesicht zu Angesicht `[geh.]`
	mat. en bit mat	(ein bisschen) etw. zu essen
	mat. en bit mat	ein Happen zu essen `[ugs.]`
	öga mot öga `{adv}`	von Angesicht zu Angesicht `[geh.]`
	till förfång för ngn. `{adv}`	zu jds.^Dat. Schaden
	till ngts. ära	zu Ehren von etw.^Dat.
	utan att mucka `[vard.]`	ohne zu mucken `[ugs.]`
	att gå om intet	zu Schanden werden `[geh.]`
	idiom att ha fullt upp	viel zu tun haben
	idiom att komma till skott	zu Potte kommen `[ugs.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=zu+versteuerndes+Einkommen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.051 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten