Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: zum Besten von
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

zum Besten von in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: zum Besten von

Übersetzung 1 - 50 von 1312  >>

SchwedischDeutsch
SYNO   für | pro | zu Gunsten von ... 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
att dra en historiaeine Geschichte zum Besten geben
att spela ngn. ett spratt [idiom]jdn. zum Besten halten [einen Streich spielen]
arbete kompledighet {u}Urlaub {m} zum Ausgleich von Überstunden
med en gång {adv}von einem Moment zum anderen
att leva för dagenvon einem Tag zum anderen leben
idiom att le från öra till öravon einem Ohr zum anderen strahlen
idiom att le från öra till öravon einem Ohr zum anderen grinsen
bäst {adv} {adj}am besten
helst {adj}am besten
efter (bästa) förmåga {adv}nach (besten) Kräften
i bästa fall {adv}im besten Falle
med bästa viljabeim besten Willen
i all välmeningmit den besten Absichten
Det är bäst att ...Es ist am besten, dass/wenn ...
en / ett av de bästa ...eine / einer der besten ...
ordspråk Skrattar bäst som skrattar sist.Wer zuletzt lacht, lacht am besten.
Vilken tid skulle passa dig bäst?Welche Zeit würde dir am besten passen?
inte med bästa vilja i världen {adv} [idiom]beim besten Willen nicht [Idiom]
i bästa fall {adv}im besten Fall
F film teater Petra von Kants bittra tårar [Rainer Werner Fassbinder]Die bitteren Tränen der Petra von Kant
avslutningsvis {adv}zum Abschluss
dels {adv}zum Teil
Unverified Jösses!Zum Kuckuck!
lyckligtvis {adv}zum Glück
mat. öl vin Skål!Zum Wohl!
skämtsamt {adv}zum Scherz
slutgiltigt {adv}zum Schluss
slutligen {adv}zum Schluss
inred. bäddbar {adj}zum Bett umbaubar
delvis {adv}zum Teil <z. T.>
dödsdömd {adj}zum Tode verurteilt
exempelvis {adv}zum Beispiel <z. B.>
kultförklarad {adj}zum Kult erklärt
kväljande {adj} [oböjl.]zum Brechen reizend
omsider {adv} [till sist]zum Schluss
partiellt {adv}zum Teil <z. T.>
rågad {adj}bis zum Rand voll
skämtsamt {adv}zum Spaß [zum Scherz]
sprängfylld {adj}zum Bersten gefüllt
stagnerad {adj}zum Stillstand gekommen [stagniert]
vafan [vard.]was zum Teufel
att återuppväckazum Leben erwecken
att avslöjazum Vorschein bringen
underv. att doktorera(zum Doktor) promovieren
relig. att kristnazum Christentum bekehren
att raserazum Einsturz bringen
att stagnerazum Stillstand kommen
mat. fikabröd {n}Gebäck {n} zum Kaffee
mat. hämtmat {u}Essen {n} zum Mitnehmen
mat. hämtpizza {u}Pizza {f} zum Mitnehmen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=zum+Besten+von
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.116 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung