|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: zum Vorschein kommen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

zum Vorschein kommen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: zum Vorschein kommen

Übersetzung 251 - 300 von 454  <<  >>

SchwedischDeutsch
VERB   zum Vorschein kommen | kam zum Vorschein/zum Vorschein kam | zum Vorschein gekommen
 edit 
Teilweise Übereinstimmung
att stanna kvar middagzum Abendessen bleiben
att blåsa till anfallzum Angriff blasen
att till angreppzum Angriff übergehen
med. att till läkarezum Arzt gehen
med. att till läkarenzum Arzt gehen
att balzum Ball gehen
relig. att kristnazum Christentum bekehren
att raserazum Einsturz bringen
att över till fiendenzum Feind übergehen
att överlöpa till fiendenzum Feind übergehen
att över till fiendenzum Feind überlaufen
att överlöpa till fiendenzum Feind überlaufen
att bli till åtlöjezum Gespött werden
att vakna till livzum Leben erwachen
att återuppväckazum Leben erwecken
att vara tankeväckandezum Nachdenken anregen
att gäcka [driva med]zum Narren halten
att vara till saluzum Verkauf stehen
tankeställare {u}Anlass {m} zum Nachdenken
jur. anstiftan {u} till mordAnstiftung {f} zum Mord
med. underv. sjuksköterskeutbildning {u}Ausbildung {f} zum Krankenpfleger
jur. medhjälp {u} till mordBeihilfe {f} zum Mord
relig. kristnande {n}Bekehrung {f} zum Christentum
material slöjdnäver {u}Birkenrinde {f} zum Verarbeiten
mat. hämtmat {u}Essen {n} zum Mitnehmen
mat. fikabröd {n}Gebäck {n} zum Kaffee
mat. måltidsdryck {u}Getränk {n} zum Essen
mat. kaffe {n} att ta medKaffee {m} zum Mitnehmen
mat. hämtpizza {u}Pizza {f} zum Mitnehmen
underv. studieplats {u} [utrymme]Räumlichkeit {f} zum Lernen
rymdf. Marsresa {u}Reise {f} zum Mars
droger rulltobak {u}Tabak {m} zum Selberdrehen
hist. mil. kapplöpningen {u} till havet [best. f.]Wettlauf {m} zum Meer
jur. dödsdömd {u} [kvinnlig]zum Tode Verurteilte {f}
jur. dödsdömd {u} [manlig]zum Tode Verurteilter {m}
film F Hemma bäst [Tom Dey]Zum Ausziehen verführt
Tack för att ni kom (hit).Danke fürs Kommen. [bei mehreren Personen] [selten höfliche Anrede einer einzelnen Person]
exempelvis {adv}zum Beispiel <z. B.>
till exempel {adv} <t.ex., t ex>zum Beispiel <z. B.>
skämtsamt {adv}zum Spaß [zum Scherz]
delvis {adv}zum Teil <z. T.>
partiellt {adv}zum Teil <z. T.>
till en del {adv}zum Teil <z. T.>
till viss del {adv}zum Teil <z. T.>
Unverified att säga upp ngn./ngt. med verkan från den ...etw./jdn. zum ... kündigen
sjöf. Klart att vända (genom vind)! [kommando]Klar zum Wenden! [Kommando]
Vad sjuttsingen ...? [vard.]Was zum Henker ...? [ugs.]
vad i helsike [vard.]was zum Teufel [ugs.]
idiom vad tusan [vard.]was zum Teufel [ugs.]
Vad fan ...? [vard.]Was zum Teufel ...? [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=zum+Vorschein+kommen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.046 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung