Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: zur Ausführung kommen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

zur Ausführung kommen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: zur Ausführung kommen

Übersetzung 1 - 50 von 350  >>

SchwedischDeutsch
VERB   zur Ausführung kommen | kam zur Ausführung/zur Ausführung kam | zur Ausführung gekommen
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
att sansa sigzur Besinnung kommen
att komma till användningzur Anwendung kommen
att komma till rozur Ruhe kommen
att komma till världenzur Welt kommen
att komma till besinningwieder zur Besinnung kommen
att komma till sin rättzur Geltung kommen
att ta sitt förnuft tillfångazur Vernunft kommen
idiom att rakt kärnandirekt zur Sache kommen
idiom att rakt sakdirekt zur Sache kommen
idiom att komma fram till attzur Einsicht kommen, dass
att ta sitt förnuft till fångazur Vernunft kommen
att varva ned [bildl.] [koppla av]zur Ruhe kommen [entspannen]
att varva ner [bildl.] [koppla av]zur Ruhe kommen [entspannen]
idiom att drabbas av eftertankens kranka blekhetzur Besinnung kommen [und sein Handeln korrigieren]
idiom att gripas av eftertankens kranka blekhetzur Besinnung kommen [und sein Handeln korrigieren]
utförande {n}Ausführung {f}
utläggning {u}Ausführung {f} [Erläuterung]
omsättning {u} [utförande]Ausführung [Umsetzung]
inform. exekvering {u} [av ett dataprogram]Ausführung {f} [eines Computerprogramms]
upplägg {n} [ordningen av tämligen omfattande arbete]Ausführung {f} [einer umfassenden Aufgabe]
att förkommaabhanden kommen
att kommakommen
ankomst {u}Kommen {n}
nuförtiden {adv}zur Zeit
numera {adv}zur Zeit
biol. att ejakulerakommen [salopp] [ejakulieren]
att omkommaums Leben kommen
fordon att sladdains Schleudern kommen
att stagnerazum Stillstand kommen
att bli avzustande kommen
att komma åkandegefahren kommen
att komma gåendegegangen kommen
att komma inklampandehereinspaziert kommen
att komma instormandehereingestürmt kommen
att komma instormandehereingestürzt kommen
att komma instörtandehereingestürzt kommen
att komma insvassandehereinstolziert kommen
att komma klivandeangestiefelt kommen
att komma ridandegeritten kommen
att komma springandeangelaufen kommen
att komma springandeangerannt kommen
att komma springandegelaufen kommen
att närma signäher kommen
hemligstämplad {adj}zur Geheimsache erklärt
nattetid {adv}zur Nacht [geh.] [nachts]
upplysningsvis {adv}(nur) zur Information
att tillfrisknawieder zu Kräften kommen
att upplåtazur Verfügung stellen
förändringsvilja {u}Wille {m} zur Veränderung
tek. katastrofskydd {n}Einrichtung {f} zur Druckbegrenzung [Kesselwesen]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=zur+Ausf%C3%BChrung+kommen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung