New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Schwedisch: Z

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: zur Besinnung kommen

Übersetzung 51 - 100 von 369 << >>

Schwedisch

Deutsch

–

VERB	zur Besinnung kommen \| kam zur Besinnung/zur Besinnung kam \| zur Besinnung gekommen	edit
SYNO	Vernunft annehmen \| zur Besinnung kommen
Vernunft annehmen \| zur Besinnung kommen © OpenThesaurus.de

Teilweise Übereinstimmung

att skicka efter ngn.

jdn. kommen lassen

att komma indundrande [vard.]

reingedonnert kommen [ugs.]

Varifrån kommer du?

Woher kommen Sie?

att komma i dagen

ans Licht kommen

idiom att komma upp i varv

auf Touren kommen

att bli andfådd

außer Atem kommen

att komma ur bruk

außer Gebrauch kommen

att komma i åtanke

in Betracht kommen

att komma i betraktande

in Betracht kommen

att komma i åtanke

in Frage kommen

att komma i fråga

in Frage kommen

att komma i bruk

in Gebrauch kommen

att fixa sig [vard.]

in Ordnung kommen

att ordna sig

in Ordnung kommen

att komma loss [bildl.]

in Stimmung kommen

att komma i säng

ins Bett kommen

idiom att komma in i bilden

ins Bild kommen

att rulla igång

ins Rollen kommen

fordon att sladda

ins Schleudern kommen

idiom att inte kunna komma ifrån

nicht umhin kommen

att omkomma

ums Leben kommen

idiom att komma från hjärtat

von Herzen kommen

att komma till heders

zu Ehren kommen

att komma till undsättning

zu Hilfe kommen

att rycka till undsättning

zu Hilfe kommen

att kvickna till

zu sich kommen

att komma för sent

zu spät kommen

att komma till (ett) avslut

zum Abschluss kommen

att komma till uttryck

zum Ausdruck kommen

idiom att gå i stå

zum Erliegen kommen

idiom att gå i stå

zum Stillstand kommen

att stagnera

zum Stillstand kommen

idiom att yppa sig [ge sig till känna]

zum Vorschein kommen

att djävlas med ngn. [vard.]

jdm. blöd kommen [ugs.]

att jäklas med ngn. [vard.]

jdm. blöd kommen [ugs.]

att jävlas med ngn. [vard.]

jdm. blöd kommen [ugs.]

att jiddra med ngn. [vard.] [mucka gräl med ngn.]

jdm. blöd kommen [ugs.]

att kaxa med ngn. [vard.]

jdm. blöd kommen [ugs.]

att tjafsa med ngn. [vard.]

jdm. blöd kommen [ugs.]

att sätta livet till [idiom]

ums Leben kommen [Idiom]

idiom att komma till skott

zu Potte kommen [ugs.]

att komma fram

zum Vorschein kommen [Idiom]

att komma i dagen [idiom]

zum Vorschein kommen [Idiom]

att krypa fram [bildl.]

zum Vorschein kommen [Idiom]

att visa sig [även bildl.] [komma fram]

zum Vorschein kommen [Idiom]

Vad som än händer, ...

Was auch kommen mag, ...

Vi sitter inte i sjön. [idiom]

Wir kommen einigermaßen zurecht.

att komma till makten

an die Macht kommen

att flyta upp

an die Oberfläche kommen

att komma ut till offentligheten

an die Öffentlichkeit kommen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=zur+Besinnung+kommen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Tysk-svensk ordbok

zur Besinnung kommen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: zur Besinnung kommen

Übersetzung 51 - 100 von 369 << >>

Übersetzungen eintragen