Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: zur Gewohnheit werden
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

zur Gewohnheit werden in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: zur Gewohnheit werden

Übersetzung 1 - 50 von 590  >>

SchwedischDeutsch
VERB   zur Gewohnheit werden | wurde zur Gewohnheit/zur Gewohnheit wurde | zur Gewohnheit geworden
 edit 
Suchbegriffe enthalten
att bli till en vana hos ngn.jdm. zur Gewohnheit werden
Teilweise Übereinstimmung
idiom att sina fiskar varmazur Schnecke gemacht werden
vana {u}Gewohnheit {f}
kutym {u}Gewohnheit {f} [Sitte]
av vana {adv}aus Gewohnheit
ovana {u}üble Gewohnheit {f}
vanans makt {u}Macht {f} der Gewohnheit
idiom vanas makt {u}Macht {f} der Gewohnheit
sin vana trogenseiner Gewohnheit treu bleibend
aftonkvisten {adv} [vard.]zur Abendstunde
aftonkvisten {adv} [vard.]zur Abendzeit
för avhämtning {adv}zur Abholung
som omväxling {adv}zur Abwechslung
för påseende {adv}zur Ansicht
till påseende {adv}zur Ansicht
som bekräftelse {adv}zur Bestätigung
till hands {adv}zur Hand
för kännedom {adv}zur Kenntnisnahme
i nödfall {adv}zur Not
till beskådandezur Schau
sjöf. till havs {adv}zur See
sjöf. till sjöss {adv}zur See
åt sidan {adv}zur Seite
för säkerhets skull {adv}zur Sicherheit
i brottsförebyggande syfte {adv}zur Verbrechensvorbeugung
till förfogandezur Verfügung
i förebyggande syfte {adv}zur Vorbeugung
för vidare befordranzur Weiterbeförderung
för stunden {adv}zur Zeit
nuförtiden {adv}zur Zeit
numera {adv}zur Zeit
upplysningsvis {adv}(nur) zur Information
androm till varnagel {adv} [åld.]anderen zur Warnung
än länge {adv}bis zur Stunde
pang rödbetan [vard.]direkt zur Sache
idiom svord. Dra åt Häcklefjäll!Fahr zur Hölle!
svord. Dra åt skogen!Fahr zur Hölle!
till belöning förzur Belohnung für
utsatt tid {adv}zur festgeschriebenen Zeit
valfri {adj} [som kan väljas fritt]zur freien Auswahl
hemligstämplad {adj}zur Geheimsache erklärt
i samma veva {adv}zur selben Zeit
för undvikande avzur Vermeidung von
till allas häpnadzur Verwunderung aller
att komma till användningzur Anwendung kommen
arbete att till arbetetzur Arbeit gehen
arbete att till jobbetzur Arbeit gehen
relig. att till biktzur Beichte gehen
att sansa sigzur Besinnung kommen
att ställa under debattzur Debatte stellen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=zur+Gewohnheit+werden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.046 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung