|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: zur Kenntnis bringen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

zur Kenntnis bringen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: zur Kenntnis bringen

Übersetzung 1 - 50 von 365  >>

SchwedischDeutsch
SYNO   bekannt geben | benennen | bezeichnen ... 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
att notera ngt. [observera]etw. zur Kenntnis nehmen
att lägga ngt. minnetetw. zur Kenntnis nehmen
att bringa talzur Sprache bringen
att tala till rättazur Vernunft bringen
att fullborda ngt.etw.Akk. zur Vollendung bringen
att följa ngn. utjdn. zur Tür bringen
att föra ngt. taletw. zur Sprache bringen
idiom att göra kål ngn.jdn. zur Strecke bringen
Unverified att lära ngn. veta hutjdn. zur Räson bringen
idiom att reta gallfeber ngn.jdn. zur Weißglut bringen
att driva ngn. till bärsärkaraserijdn. zur Weißglut bringen [ugs.]
idiom att ngn. att ta resonjdn. zur Räson bringen
att nedkomma med en soneinen Sohn zur Welt bringen
att ngn. att ta resonjdn. zur Einsicht bringen
kännedom {u}Kenntnis {f}
kunskap {u}Kenntnis {f}
vetskap {u}Kenntnis {f}
att veta ngt.von etw.Dat. Kenntnis bekommen
att veta ngt.von etw.Dat. Kenntnis erhalten
att kännedom om ngt.von etw.Dat. Kenntnis erhalten
att ha kännedom om ngt.von etw.Dat. Kenntnis haben
att ha kunskap om ngt.von etw.Dat. Kenntnis haben
att varsko ngn. om ngt.jdn. von etw. in Kenntnis setzen
Det vet jag ingenting om.Das entzieht sich meiner Kenntnis. [geh.]
arbete att varsla ngn. (om uppsägning)jdn. über die Kündigung in Kenntnis setzen
att ta del av ngt. [skaffa sig kännedom om]von etw.Dat. Kenntnis nehmen
Regeringen är underrättad om händelserna.Die Regierung wurde über die Ereignisse in Kenntnis gesetzt.
att bringabringen
att medtaga [äldr.]bringen
att presteraLeistung bringen
att avslöjazum Vorschein bringen
att innebäramit sich bringen
sjöf. att landsättaan Land bringen
att raserazum Einsturz bringen
att ta med sigbringen
nuförtiden {adv}zur Zeit
numera {adv}zur Zeit
att åstadkomma ngt.etw. zustande bringen
att nännases übers Herz bringen
att prestera ngt.etw. zustande bringen
att göra förlägenin Verlegenheit bringen
att göra generadin Verlegenheit bringen
att jämka ihopin Einklang bringen
att sätta igångin Gang bringen
att ställa tillrättain Ordnung bringen
hemligstämplad {adj}zur Geheimsache erklärt
nu {adv}zur Stunde [geh.]
numera {adv}zur Stunde [geh.]
upplysningsvis {adv}(nur) zur Information
åt sidan {adv}zur Seite
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=zur+Kenntnis+bringen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.041 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung