New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

zur Verwendung kommen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: Z

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: zur Verwendung kommen

Übersetzung 1 - 50 von 372 >>

Schwedisch

Deutsch

–

VERB	zur Verwendung kommen \| kam zur Verwendung/zur Verwendung kam \| zur Verwendung gekommen	edit
SYNO	Verwendung finden \| im Einsatz sein ...
Verwendung finden \| im Einsatz sein \| im Spiel sein \| im Umlauf sein \| in Verwendung sein \| verwendet werden \| zur Verwendung kommen © OpenThesaurus.de

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.

» Fehlende Übersetzung melden

Teilweise Übereinstimmung

att sansa sig

zur Besinnung kommen

att komma till användning

zur Anwendung kommen

att komma till ro

zur Ruhe kommen

att komma till världen

zur Welt kommen

att komma till besinning

wieder zur Besinnung kommen

att komma till sin rätt

zur Geltung kommen

att ta sitt förnuft tillfånga

zur Vernunft kommen

idiom att gå rakt på kärnan

direkt zur Sache kommen

idiom att gå rakt på sak

direkt zur Sache kommen

idiom att komma fram till att

zur Einsicht kommen, dass

att ta sitt förnuft till fånga

zur Vernunft kommen

att varva ned [bildl.] [koppla av]

zur Ruhe kommen [entspannen]

att varva ner [bildl.] [koppla av]

zur Ruhe kommen [entspannen]

idiom att drabbas av eftertankens kranka blekhet

zur Besinnung kommen [und sein Handeln korrigieren]

idiom att gripas av eftertankens kranka blekhet

zur Besinnung kommen [und sein Handeln korrigieren]

begagnande {n}

Verwendung {f}

användning {u}

Verwendung {f}

bruk {n} [användning]

Verwendung {f}

överanvändning {u}

übermäßige Verwendung {f}

att ha bruk för ngt.

für etw. Verwendung haben

att komma

kommen

ankomst {u}

Kommen {n}

att förkomma

abhanden kommen

nuförtiden {adv}

zur Zeit

numera {adv}

zur Zeit

biol. att ejakulera

kommen [salopp] [ejakulieren]

att omkomma

ums Leben kommen

fordon att sladda

ins Schleudern kommen

att stagnera

zum Stillstand kommen

att bli av

zustande kommen

att komma åkande

gefahren kommen

att komma gående

gegangen kommen

att komma inklampande

hereinspaziert kommen

att komma instormande

hereingestürmt kommen

att komma instormande

hereingestürzt kommen

att komma instörtande

hereingestürzt kommen

att komma insvassande

hereinstolziert kommen

att komma klivande

angestiefelt kommen

att komma ridande

geritten kommen

att komma springande

angelaufen kommen

att komma springande

angerannt kommen

att komma springande

gelaufen kommen

att närma sig

näher kommen

hemligstämplad {adj}

zur Geheimsache erklärt

nu {adv}

zur Stunde [geh.]

numera {adv}

zur Stunde [geh.]

upplysningsvis {adv}

(nur) zur Information

åt sidan {adv}

zur Seite

för avhämtning {adv}

zur Abholung

för kännedom {adv}

zur Kenntnisnahme

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=zur+Verwendung+kommen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.065 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten