About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Schwedisch: Z

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Swedish ← German: zusammen

Translation 1 - 32 of 32

Swedish

German

–

SYNO	zugleich \| zusammen \| gemeinschaftlich ...
zugleich \| zusammen gemeinschaftlich \| gruppenweise \| kollektiv \| zusammen beisammen \| gemeinsam \| miteinander \| vereint \| zusammen Gemein... \| en bloc \| gemeinsam \| gemeinschaftlich \| verbunden \| zusammen doppelt \| in Kombination \| paarweise \| zu zweit \| zusammen © OpenThesaurus.de

tillsammans {adv}

164

zusammen <zus.>

ihop {adv}

108

zusammen <zus.>

tillsamman {adv}

zusammen <zus.>

2 Words: Others

allesamman {pron}

alle zusammen

allesammans {pron}

alle zusammen

allihop

alle zusammen

allihopa {pron} [vard.]

alle zusammen

med. textil ihopsydd {adj}

zusammen genäht

2 Words: Verbs

att växa upp tillsammans

zusammen aufwachsen

att betala tillsammans

zusammen bezahlen

att samsas [bo]

zusammen leben [sich etw. teilen]

3 Words: Others

Hej allesammans!

Hallo (alle) zusammen!

Hej allihopa!

Hallo (alle) zusammen!

Hej allesammans!

Hey (alle) zusammen! [ugs.]

Hej allihopa!

Hey (alle) zusammen! [ugs.]

Hej allesammans!

Hi (alle) zusammen! [ugs.]

Hej allihopa!

Hi (alle) zusammen! [ugs.]

Skärp dig!

Reiß dich zusammen! [ugs.]

3 Words: Verbs

att vara ihop med ngn.

mit jdm. zusammen sein

att vara tillsammans med ngn.

mit jdm. zusammen sein

att umgås med ngn. [vara tillsammans med ngn.]

mit jdm. zusammen sein [gemeinsam Zeit verbringen]

att ha barn ihop

zusammen Kinder haben

4 Words: Others

idiom allt faller på plats

alles fügt sich zusammen

idiom det kör ihop sig

es kommt viel zusammen [es ist im Moment nicht leicht]

Vi växte upp tillsammans.

Wir sind zusammen aufgewachsen.

4 Words: Verbs

idiom att bita ihop käkarna

die Zähne zusammen beißen

5+ Words: Others

idiom alla pusselbitar faller på plats

alle / die Puzzlestücke fügen sich zusammen

idiom korthuset håller på att rasa

das Kartenhaus fällt in sich zusammen

idiom det vattnas i munnen på ngn.

das Wasser läuft einem im Munde zusammen

magen knyter sig

der Magen krampft sich zusammen

5+ Words: Verbs

idiom att vattnas i munnen på ngn.

jdm. läuft das Wasser im Munde zusammen

Fiction (Literature and Film)

film F Tillsammans [Lukas Moodysson]

Zusammen!

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=zusammen%21
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.032 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Tysk-svensk ordbok

zusammen! in other languages:

Dictionary Swedish ← German: zusammen

Translation 1 - 32 of 32

Contribute to the Dictionary: Add a Translation