|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: zwischen Stuhl Bank kommen fallen geraten sitzen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: zwischen Stuhl Bank kommen fallen geraten sitzen

Übersetzung 1 - 50 von 437  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
idiom att sitta mellan stolarnazwischen den Stühlen sitzen
idiom att sitta mellan två stolarzwischen zwei Stühlen sitzen
idiom att falla mellan stolarnazwischen die Stühle fallen
att hamna i skottelden [bildl.] [idiom]zwischen die Fronten geraten [fig.] [Idiom]
bank {u}Bank {f} [Finanzinstitut; Lager, z. B. Blutbank]
i båda fallen {adv}in beiden Fällen
bänk {u} [sittmöbel]Bank {f} [Sitzbank]
att stå som fallen från skyarna [idiom]aus allen Wolken fallen [Idiom] [ugs.]
hydro. meteo. bank {u} [upphöjning av botten; kompakt samling av moln]Bank {f} [Erhöhung des Meeresgrunds; lange Wolken- oder Dunstschicht]
inred. stol {u}Stuhl {m}
med. medtek gynekologstol {u}gynäkologischer Stuhl {m}
med. medtek gynstol {u}gynäkologischer Stuhl {m}
inred. windsorstol {u}Windsor-Stuhl {m}
med. avföring {u}Stuhl {m} [Stuhlgang, Kot]
elektrisk stol {u}elektrischer Stuhl {m}
bajs {n} [vard.] [avföring]Stuhl {m} [Stuhlgang, Kot]
relig. heliga stolen {u}der Apostolische Stuhl {m}
relig. heliga stolen {u}der Heilige Stuhl {m}
en ledig stolein unbesetzter Stuhl
träck {u} [från människa]Stuhl {m} [Stuhlgang, Kot]
mellan {prep}zwischen
mittemellan {adv}zwischen
bland {prep}zwischen [+Dat.]
anat. vellushår {n}Zwischen-Haar {n}
att sittasitzen
handel mellandagsrea {u}Schlussverkauf {m} zwischen den Jahren
mellandagarna {pl} [best. f.]Tage {pl} zwischen den Jahren [Idiom]
att sitta stillastill sitzen
tillrådlig {adj}geraten
idiom att hamna mellan stolarnazwischen den Stühlen landen
idiom att läsa mellan radernazwischen den Zeilen lesen
att glappa [sitta löst]locker sitzen
idiom att skaka gallerim Gefängnis sitzen
gissad {adj}geraten [erraten]
lämplig {adj}geraten [ratsam]
rådlig {adj}geraten [ratsam]
att småäta [äta mellan måltiderna]zwischen den Mahlzeiten essen
idiom mellan stolerna [även bildl.]zwischen den Stühlen [auch fig.]
idiom att hamna mellan två stolarzwischen zwei Stühlen landen
traf. att sitta bakom rattenam Steuer sitzen
traf. att sitta bakom rattenhinterm Steuer sitzen
järnv. traf. att sitta i färdriktningenin Fahrtrichtung sitzen
jur. att sitta i häktein Untersuchungshaft sitzen
att sitta till bordsam Tisch sitzen
att sitta vid bordetbei Tisch sitzen
bortglömd {adj}in Vergessenheit geraten
stagnerad {adj}ins Stocken geraten
att arta siggeraten
idiom att skaka gallerhinter schwedische Gardinen sitzen [ugs.]
droger att vara full [alkoholpåverkad]einen sitzen haben [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=zwischen+Stuhl+Bank+kommen+fallen+geraten+sitzen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.033 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung