Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   FI   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Online-Wörterbuch Schwedisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Alle Wörterbücher
Dictionaries EnglishWörterbücher Deutsch
 Albanian   Bosnian   Bulgarian   Croatian   Czech   Danish   Dutch   Esperanto   Finnish   French   German   Greek   Hungarian   Icelandic   Italian   Latin   Norwegian   Polish   Portuguese   Romanian   Russian   Serbian   Slovak   Spanish   Swedish   Turkish   Albanisch   Bosnisch   Bulgarisch   Dänisch   Englisch   Esperanto   Finnisch   Französisch   Griechisch   Isländisch   Italienisch   Kroatisch   Latein   Niederländisch   Norwegisch   Polnisch   Portugiesisch   Rumänisch   Russisch   Schwedisch   Serbisch   Slowakisch   Spanisch   Tschechisch   Türkisch   Ungarisch 
Neue Übersetzungen | Wörterbücher + Übersetzungen» This page in English
Language Pairs

1181335
Deutsch
– Englisch
128447
Schwedisch
109835
– Isländisch
92281
– Russisch
85481
– Italienisch
82185
– Rumänisch
80864
– Französisch
57412
– Portugiesisch
54638
– Ungarisch
49024
– Niederländisch
48598
– Latein
48499
– Slowakisch
39463
– Spanisch
38341
– Bulgarisch
38113
– Finnisch
37985
– Kroatisch
31400
– Norwegisch
25465
– Tschechisch
20914
– Dänisch
19993
– Türkisch
15724
– Polnisch
12516
– Griechisch
12125
– Serbisch
11128
– Esperanto
7762
– Bosnisch
4453
– Albanisch


46971
English
– Slovak
35259
– Hungarian
35075
– French
28325
– Polish
26710
– Dutch
22862
– Albanian
20434
– Russian
17938
– Spanish
17471
– Norwegian
16514
– Swedish
15258
– Italian
14409
– Czech
14392
– Danish
14040
– Portuguese
11890
– Croatian
11063
– Finnish
10342
– Bulgarian
9105
– Romanian
6315
– Icelandic
5479
– Latin
5389
– Esperanto
5388
– Bosnian
4986
– Turkish
4108
– Serbian
3759
– Greek


Ads Game

Guess translation for: Hej!
A: Hallo!B: Entschuldigung!C: Tschüss!D: rechts

dict.cc Tysk-svensk ordbok: Wörterbuch für Schwedisch-Deutsch und andere Sprachen

dict.cc möchte es seinen Benutzern ermöglichen, ihr Wissen mit anderen zu teilen. Wenn eine bestimmte Schwedisch-Deutsch-Übersetzung noch nicht im Wörterbuch enthalten ist, kann sie von jedem Benutzer eingetragen werden. Bevor die Übersetzung für alle sichtbar wird, muss sie von mehreren anderen Beitragenden geprüft werden. Der dadurch entstehende Wortschatz kann jederzeit im Download-Bereich (Extras) heruntergeladen werden.

Neben dem Blättern im Wörterbuch und natürlich dem Abfragen von Übersetzungen ist es auch möglich, sich im Übersetzungsforum auszutauschen und mittels Vokabeltrainer seine Sprachkenntnisse zu verbessern. Im Forum sind regelmäßig auch professionelle Übersetzer aktiv, die sich gegenseitig weiterhelfen, aber auch Anfängerfragen beantworten.

Hinweis: Die Fehlerfreiheit der Übersetzungen kann nicht garantiert werden, aber jeder Übersetzungsvorschlag wird garantiert überprüft. Mögliche Fehler können per Klick auf den Info-Button [i] direkt über die Suchergebnisseiten gemeldet werden. Eine Anleitung dazu gibt es auf der Seite FAQ.
» neue Wörterbücher bei dict.cc!

Neuigkeiten & Mitteilungen (RSS)
2018-11-06: 16 Jahre dict.cc!
Weiterhin geht der Trend weg von der PC-Website und hin zur mobilen Nutzung, was sich vor allem in den Support-Anfragen per Mail widerspiegelt. Im vergangenen Jahr habe ich die Android-App komplett neu programmiert und über viele Alpha-, Beta- und Bugfix-Versionen mittlerweile gut eingeführt und stabilisiert. Die Neuprogrammierung des iPhone-Pendants ist noch in Arbeit.

Eine Erweiterung gab es heuer auch noch bei der PC-Website, und zwar war das die Übersetzungswunschliste. Diese bewährt sich recht gut und hat schon zu vielen Neueinträgen geführt.

Ein weiteres Thema dieses Jahr war die DSGVO. Eigentlich sollte ich den allseits bekannten Cookie-Hinweis einbauen, ich weigere mich aber, weil ich es sehr störend finde, ständig beim ersten Besuch einer Website etwas wegklicken zu müssen. Der "Wegklick-Status" wird ja erst recht wieder in einem Cookie gespeichert und man bekommt ihn immer wieder, wenn man tatsächlich auf Datenschutz achtet und regelmäßig seine Cookies löscht. Außerdem kenne ich keine Vorschrift, auch nicht in der DSGVO, die das tatsächlich explizit verlangt - genauso wenig übrigens wie die seit Jahren weitverbreitete Pauschaldistanzierung von allen verlinkten Seiten. Bevor ich nur auf Verdacht eine Verschlechterung in dict.cc einbaue, nehme ich das Risiko lieber auf mich.

Hier wieder der Stand der Dinge in Zahlen:
1.177.901 Übersetzungen bei Deutsch-Englisch, 1.567.830 in den anderen Sprachpaaren
1.133.643 Sprachaufnahmen, 1.156.857 Beugungen und 283.044 Illustrationen
254.694 registrierte Nutzer, davon 33.380 Beitragende

Danke an alle Beitragenden für die unermüdliche Arbeit!
2018-08-26: Sprachpaar-Umschaltung jetzt auch über die Suchvorschläge möglich. Einfach Kürzel wie "hu" oder "desv" eintippen und ersten Vorschlag auswählen.
Die Auswahl sollte jetzt auch mit der Tabulatortaste funktionieren.
2018-08-24: Die Wortvorschläge beim Eintippen ins Suchfeld funktionieren jetzt auch bei Tippfehlern.
Wenn ein Wort richtig und vollständig eingetippt wurde und mit der Enter-Taste bestätigt werden kann, wird es in den Wortvorschlägen jetzt fett dargestellt.
2018-08-01: Die Audiowunschliste ist jetzt für alle Sprachen verfügbar.
nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten