dict.cc | German-Swedish dictionary

Home

New Website

About

New verified translations

Page 1

Date	Swedish	German	Checked by
Feb.12	anat. käke `{u}`	Kiefer `{m}` `[österr. und bayr. auch ugs. {n}]`	mac puf Fin
Jan.31	mate. korollarium `{n}`	Korollar `{n}`	Ger Pra Fin Ang
Jan.31	mat. ballongvisp `{u}`	Schneebesen `{m}`	puf Ang
Jan.22	godkännbar `{adj}`	annehmbar	akt Fin Ang
Jan.22	godkännbar `{adj}`	akzeptabel	akt Fin Ang
Jan.22	att söka fram ngt. `[leta fram]`	etw. `[Akk.]` raussuchen `[ugs.]`	puf MAJ Fin
Jan.21	inred. linneskåp `{n}`	Kleiderschrank `{m}`	Pra puf Ang
Jan.21	badmatta `{u}` `[badkarsmatta]`	Badewannenmatte `{f}`	Ger Fin Ang
Jan.21	hist. Lapplandskriget `{n}`	Lapplandkrieg `{m}`	Ger Fin Ang
Jan.17	att (krypa undan och) gömma sig	sich `[Akk.]` verkriechen	MAJ puf Fin
Jan.14	mate. normal `{u}`	Normale `{f}`	Zau Fin puf akt
Jan.13	geogr.hist. Slavkusten `{u}` `[best. f.]`	Sklavenküste `{f}`	bom
Jan.13	anat. människohuvud `{n}`	Menschenkopf `{m}`	Fin puf Ang
Jan.13	mat. mårtensgås `{u}`	Martinigansl `{n}` `[österr.]`	akt Fin Ang
Jan.12	att prångla ut ngt.	etw. `[Akk.]` an den Mann bringen `[Idiom]`	Vxf Fin puf
Jan.12	förverkligad `{adj}`	verwirklicht	Ang Fin puf
Jan.11	lättfotad `{adj}` `[även nedsätt.]` `[erotiskt flyktig]`	leichtfertig in Liebesdingen	mac puf Fin
Jan.11	geol. driva `{u}` `[sand]`	Düne `{f}`	puf Ger Fin
Jan.11	ekon.QM ankomstkontroll `{u}`	Wareneingangsprüfung `{f}`	Ang puf Fin
Jan.11	värdskap `{n}`	Gastfreundschaft `{f}`	Six Vxf puf Fin
Jan.11	prickning `{u}` `[tillrättavisning]`	Verweis `{m}` `[Tadel]`	Ger Fin puf
Jan.11	orn.T californiatärna `{u}` `[Thalasseus elegans, syn.: Sterna elegans]`	Schmuckseeschwalbe `{f}`	Ger Pra Fin puf
Jan.10	farmaci halstablett `{u}`	Hustenpastille `{f}`	Ang Ger Fin
Jan.10	strul `{n}` `[vard.]` `[oreda]`	Kuddelmuddel `{m}` `{n}`	Six Ang Fin
Jan.10	mate.stat. lådagram `{n}`	Boxplot `{m}` `[Kastengrafik]`	Six Ger Fin
Jan.10	mate.stat. låddiagram `{n}`	Boxplot `{m}` `[Kastengrafik]`	Six Ger Fin
Jan.09	relig. kyskhetslöfte `{n}`	Keuschheitsgelübde `{n}`	bom
Jan.06	traf. körväg `{u}`	Fahrtroute `{f}`	puf Ang Fin
Jan.06	filos.hist.vetens. historiefilosofi `{u}`	Geschichtsphilosophie `{f}`	Ger Fin bom
Jan.04	stråtrövare `{u}`	Brigant `{m}` `[Straßenräuber]`	Six Ger Fin Wul
Jan.03	rosenträ `{n}`	Rosenholz `{n}`	Vxf puf Fin
Jan.03	privatarkiv `{n}`	Privatarchiv `{n}`	Ger Fin Ang
Jan.02	pol. skenval `{n}`	Scheinwahl `{f}`	puf Ger
Jan.01	med armarna i kors `{adv}`	mit verschränkten Armen	akt Pra Fin
Dec.31	fordon tvåan `{u}` `[best. f.]` `[vard.]` `[andra växeln]`	zweiter Gang `{m}` `[Fahrzeug]`	akt Lim Fin
Dec.31	fordon fyran `{u}` `[best. f.]` `[vard.]` `[fjärde växeln]`	vierter Gang `{m}` `[Fahrzeug]`	akt Lim Fin
Dec.31	fordon femman `{u}` `[best. f.]` `[vard.]` `[femte växeln]`	fünfter Gang `{m}` `[Fahrzeug]`	akt Lim Fin
Dec.31	plikt och skyldighet `[idiom]`	Pflicht und Schuldigkeit `[Redewendung]`	puf Ger Fin
Dec.31	ekon.pol. ekonomisk kris `{u}`	Wirtschaftskrise `{f}`	puf Pra Ger
Dec.29	badkarsmatta `{u}`	Badewannenmatte `{f}`	puf Pra Ger
Dec.28	stupsäker `{adj}` `[vard.]`	absolut sicher	Ger puf
Dec.28	zool. lektid `{u}` `[parningstid hos fåglar, reptilier och vissa amfibier]`	Balzzeit `{f}` `[Paarungszeit bei Vögeln, Reptilien und Amphibien]`	Ger puf
Dec.27	verktyg knoster `{n}`	Vorschlaghammer `{m}`	Ger puf
Dec.26	litt.F Vansinnets berg `[föråldr.]` `[H.P. Lovecraft]`	Berge des Wahnsinns	puf Ger
Dec.26	sjöf.sport styrman `{u}` `[kvinnlig]`	Steuerfrau `{f}` `[Seefahrt]`	puf Ger
Dec.26	bortsläpande `{n}`	Verschleppung `{f}` `[Entführung, Deportation]`	puf Ger
Dec.24	med. att vaccinera med ngt.	etw. `[Akk.]` verimpfen	akt Ger puf
Dec.23	att vara en nagelbitare `[bildl.]`	eine Zitterpartie sein `[fig.]`	mac puf
Dec.23	biol.med. värk `{u}` `[vid förlossning]`	Wehe `{f}` `[Muskelkontraktion der Gebärmutter]`	akt puf
Dec.23	biol.med. sammandragning `{u}` `[vid förlossning]`	Wehe `{f}` `[Muskelkontraktion der Gebärmutter]`	akt puf
Previous page \| 1 \| 2 \| 3 \| 4 \| 5 \| 6 \| 7 \| 8 \| 9 \| 10 \| 11 \| 12 \| 13 \| Next page

Swedish-German dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers