Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Online-Wörterbuch Schwedisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Zuletzt geprüfte ÜbersetzungenSeite 1
ZeitSchwedischDeutschGeprüft von   
13:13träbränsle {n}Holzheizstoff {m} [meist im Pl.]gre bay
13:12flaggning {u}Flaggen {n}gre bay
13:12att ämna (att) [+verb]etw. zu tun gedenkengre puf bay
12:37skorstenspipa {u}Schornsteinrohr {n}akt gre
12:26mat. färsk jäst {u}frische Hefe {f}akt gre
12:17kopiös {adj}ungeheuer [außerordentlich groß, intensiv]Max joh gre
12:16kopiös {adj}gewaltig [enorm]Max joh gre
12:11Kör hårt!Gib Gas!joh puf gre
12:06telekom. att prata i telefontelefonierennjt gre
11:05förrättning {u}Verrichtung {f}gre puf
11:05huggkubb {u}Hackstock {m} [österr.] [sonst regional]gre puf
11:04att låta fantasin skena iväg [idiom]seiner Fantasie freien Lauf lassen [Idiom]Max puf
11:04huggkubbe {u}Spaltstock {m} [schweiz.] [Hackklotz zum Holzspalten]gre puf
11:04huggkubbe {u}Scheitstock {m} [schweiz.] [Hackklotz zum Holzspalten]gre puf
11:04huggkubb {u}Scheitstock {m} [schweiz.] [Hackklotz zum Holzspalten]gre puf
11:04huggkubb {u}Hauklotz {m}gre puf
11:04att svina ned sig [vard.]sich [Akk.] einsauen [salopp]gre joh Max puf
11:03att svina ner sig [vard.]sich [Akk.] einsauen [salopp]gre Max puf
11:03huggkubb {u}Spaltstock {m} [schweiz.] [Hackklotz zum Holzspalten]gre joh puf
11:03huggkubb {u}Spaltklotz {m} [südd.] [regional]gre joh puf
11:01att vara villig att göra ngt.willens sein, etw. zu tun [geh.]gre puf
04:46biokemifarmaci blodförtunnande läkemedel {n}blutverdünnendes Medikament {n}Max njt
Apr.16huggkubbe {u}Spaltklotz {m} [südd.] [regional]gre pos
Apr.16jur. nödlag {u}Notstandsgesetz {n}gre joh pos
Apr.16mäkta {adv}mächtig [ugs.] [sehr, überaus]puf joh pos
Apr.16tredska {u} [ngt. åld.]Trotzigkeit {f}joh puf pos
Apr.16mat. korvkött {n}Brät {n} [Fachsprache] [österr.] [schweiz.] [regional]joh Ver pos
Apr.16vabruari {u} [skämts.][scherzhafte Bezeichnung für den Monat Februar, in dem viele Eltern sich für die Betreuung eines kranken Kindes frei nehmen]akt gre
Apr.16huggkubbe {u}Hauklotz {m}Ver gre
Apr.16huggkubbe {u}Hackklotz {m}Ver gre
Apr.16materialskog. barrträdsvirke {n}Nadelholz {n}gre puf
Apr.16materialskog. barrvirke {n}Nadelholz {n}gre puf
Apr.16att ha i uppgift att göra ngt.die Aufgabe haben, etw. zu tunHal Max gre
Apr.16att ha möjlighet att göra ngt.die Möglichkeit haben, etw. zu tunHal Max gre
Apr.16biol. körtelepitel {n}Drüsenepithelium {n}gre akt
Apr.16biol. ytepitel {n}Oberflächenepithelium {n}gre akt
Apr.16biol. ytepitel {n}Oberflächenepithel {n}gre akt
Apr.16järnv. timmervagn {u} [järnvägsvagn]Holzwaggon {m} [Waggon zum Holztransport]Ver gre
Apr.16miljöskog. avskogning {u}Rodung {f} ohne WiederaufforstungVer gre
Apr.16miljöskog. avskogning {u}Entwaldung {f}gre Ver
Apr.16miljöskog. att avskoga ngt.etw. [Akk.] entwaldengre akt
Apr.15inform. datapost {u}Datensatz {m}Max pos
Apr.15empati {u}Feinfühligkeit {f} [Empathie]akt puf pos
Apr.15stup i kvarten {adv} [vard.] [idiom]andauernd [immer wieder]puf pos
Apr.15stup i kvarten {adv} [vard.] [idiom]immer wiederpuf pos
Apr.15skog. trädfällning {u}Baumfällung {f}gre pos
Apr.15biol. körtelepitel {n}Drüsenepithel {n}puf gre
Apr.15bot.material furu {u} [oböjl.]Kiefernholz {n}gre
Apr.15bot.material furuträ {n}Kiefernholz {m}gre
Apr.15bot.material körsbärsträ {n}Kirschholz {n}gre
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung