Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   IS   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Online-Wörterbuch Schwedisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Zuletzt geprüfte ÜbersetzungenSeite 1
DatumSchwedischDeutschGeprüft von   
Feb.19att komma förbi med ngt.etw. [Akk.] vorbeibringennjt akt
Feb.19att kroka avabhängen [vom Haken losmachen]Ann akt
Feb.19mus. tonföljd {u}Tonfolge {f}Ann Ang San
Feb.19anat. ögonbryn {pl}Augenbrauen {pl}njt Ang San
Feb.19anat. ögonfransar {pl}Wimpern {pl}njt Ang San
Feb.19dekompressionskammare {u}Dekompressionskammer {f}njt akt
Feb.19muskelavslappande {adj} [oböjl.]muskelentspannendAnn njt
Feb.19muskelavslappning {u}Muskelentspannung {f}Ann njt
Feb.18audiomed. Reopened! stum {adj}stummakt
Feb.18anat. fingerspets {u}Kuppe {f} [Fingerkuppe]akt
Feb.18att sitta i ngns. knäauf jds. [Dat.] Schoß sitzengre akt
Feb.18fordoninform. kallstart {u}Kaltstart {m}Ann akt
Feb.18att stjälpa [falla omkull]stürzen [umkippen]gre akt
Feb.18att stjälpa ngt.etw. [Akk.] umwerfengre akt
Feb.18att gå i ngns. ledband [idiom]an jds. [Dat.] Gängelband gehen [Idiom]gre akt
Feb.18att delta i ngt.sich [Akk.] an etw. [Dat.] beteiligen [teilnehmen]gre njt
Feb.17glasartad {adj} [även bildl.]gläsern [auch fig.]gre Ann
Feb.17konversation {u} [samtal]Gespräch {n}njt Ann
Feb.17bot. hässlebrodd {u} [Milium effusum]Wald-Flattergras {n}akt Ann
Feb.17löfte {n}Versprechung {f}akt Ann
Feb.17bot.mat. romanescokål {u} [Brassica oleracea convar. botrytis var. botrytis]Romanesco {m} [Blumenkohlsorte]akt Ann
Feb.17tomt löfte {n}leere Versprechung {f}akt Ann
Feb.17synnerligen {adv}überaus [geh.]gre akt
Feb.17litt. inledande anmärkning {u}Vorbemerkung {f}gre akt
Feb.17hemlighetskrämare {u} [föga brukligt]Geheimniskrämer {m}gre akt
Feb.17att gråta över spilld mjölk [idiom]über verschüttete Milch weinen [Idiom]gre akt
Feb.17fordontek. krängningshämmare {u}Querstabilisator {m}Ann akt
Feb.17att störta ngn. i fördärvetjdm. das Genick brechen [fig.]gre akt
Feb.17psyk. Reopened! förträngning {u}Verdrängung {f}Ang
Feb.16material av glas {adj}gläsern [aus Glas]gre akt
Feb.16biol. hemolymfa {u}Hämolymphe {f}gre akt
Feb.16urvalskriterium {n}Auswahlkriterium {n}gre akt
Feb.16övermåttan {adv}überaus [geh.]gre akt
Feb.16ytterst {adv}überaus [geh.]gre akt
Feb.15med.psyk. emotionellt instabil personlighetsstörning {u}emotional instabile Persönlichkeitsstörung {f}gre njt
Feb.15elektr.inform. scanning {u}Scannen {n}Ann njt
Feb.15elektr.inform. skanning {u}Scannen {n}Ann njt
Feb.15med. svårläkt {adj}schwer heilendgre njt
Feb.15att befatta sig med ngt.sich [Akk.] mit etw. [Dat.] befassenmic akt
Feb.15att förvisa ngn. [bannlysa]jdn. [Akk.] verbannenAnn bay
Feb.15att gå i ngns. fotspårin jds. [Akk.] Fußstapfen tretengre bay
Feb.15idiom att dansa efter ngns. pipanach jds. Pfeife tanzengre akt
Feb.15mytol. vampyrartad {adj}vampirhaftakt gre
Feb.15sjöf. kantring {u} [om fartyg]Kentern {n}akt bay gre
Feb.15meteo. blidväder {n}Tauwetter {n}gre
Feb.14med. likstelhet {u}Leichenstarre {f}gre
Feb.14med. likstelhet {u}Totenstarre {f}gre
Feb.14filos. arkimedisk punkt {u}archimedischer Punkt {m}gre akt
Feb.14filos.fys.mate. arkimedisk {adj}archimedischgre akt
Feb.14orn. fågelkonsert {u}Vogelkonzert {n}gre
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten