|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Online-Wörterbuch Schwedisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Zuletzt geprüfte ÜbersetzungenSeite 6
DatumSchwedischDeutschGeprüft von   
Feb.13förv.handel exporttillstånd {n}Exportgenehmigung {f}bom
Feb.09mat.verktyg burköppnare {u}Dosenöffner {m}bom
Feb.09mat.verktyg konservöppnare {u}Dosenöffner {m}bom
Feb.09mat.verktyg flasköppnare {u}Flaschenöffner {m}bom
Feb.08klädsel slängkappa {u}Umhängemantel {m}Ann puf
Feb.08med.psyk. funktionsvariation {u} [eufemistiskt för funktionsnedsättning]Behinderung {f}Ann ant puf
Feb.08personlighetsutveckling {u}Persönlichkeitsentwicklung {f}Ann puf
Feb.08hoppeligen {adv} [vard.] [regionalt, annars skämts.] [förhoppningsvis]hoffentlichAnn puf
Feb.08Ajöken! [vard.]Auf Wiedersehen!Ann puf
Feb.08tandv. mellanrumsborste {u}Zahnzwischenraumbürste {f}Ann San
Feb.08orn.T gulmaskad papegoja {u} [Alipiopsitta xanthops, syn.: Amazona xanthops, Salvatoria xanthops]Goldbauchamazone {f}Ann San
Feb.08orn.T gulmaskad papegoja {u} [Alipiopsitta xanthops, syn.: Amazona xanthops, Salvatoria xanthops]Gelbbauchamazone {f}Ann San
Feb.07inform. dragspelsmeny {u}Akkordeonmenü {n}Ann puf
Feb.07mat. spunnet socker {n} [sockervadd]Zuckerwatte {f}Ann puf
Feb.07tek. styrning {u}Steuerung {f}Ang
Feb.07tandv. interdentalborste {u}Interdentalbürste {f}Ann Ang
Feb.07klädsel raffset {n}Reizwäsche {f}Ann puf
Feb.06tandv. mellanrumsborste {u}Interdentalbürste {f}Ann puf
Feb.06kemitek. sprutfilter {n}Spritzenvorsatzfilter {m} [fachspr. meist {n}]pos Ann
Feb.06låtsaskompis {u}Fantasiefreund {m}puf Ann
Feb.06låtsaskompis {u}imaginärer Freund {m}puf Ann
Feb.06låtsasvän {u}imaginärer Freund {m}puf Ann
Feb.06låtsasvän {u}Fantasiefreund {m}puf Ann
Feb.06förtryck {n}Repression {f}Ann puf
Feb.05avvand {adj} [om spädbarn]entwöhnt [Baby]Ann pos
Feb.05droger avvand {adj} [som blivit av med ett missbruk]clean [ugs.] [nicht mehr drogenabhängig]Ann pos
Feb.05vantrivsel {u}Unwohlsein {n} [Unbehagen]Ann pos
Feb.05vantrivsel {u}Unbehagen {n} [geh.]Ann pos
Feb.05orn.T hättvisirbärare {u} [Augastes lumachella]Kapuzenkolibri {m}Ann puf
Feb.05orn.T hättvisirbärare {u} [Augastes lumachella]Goldmaskenkolibri {m}Ann puf
Feb.05sjöf. snäcka {u} [snipa]Schnicke {f} [kleines Boot]Ann puf
Feb.05sjöf. snäcka {u} [snipa]Schnigge {f}Ann puf
Feb.04kosm.verktyg hårborste {u}Haarbürste {f}bom
Feb.02klädsel kalott {u}Calotte {f}Ann pos
Feb.02sannfärdeligen {adj} [äldr.]wahrheitsgemäßAnn pos
Feb.02klädsel slängkappa {u}Umhang {m}Ang pos
Feb.02handelsport skidmärke {n}Skimarke {f}Ann pos
Feb.02jur. sedvanerätt {u}Gewohnheitsrecht {n}Ann pos
Feb.02fägnad {u} [poet.] [högt.] [glädje]Behagen {n} [geh.]Ann pos
Feb.02jur. sedvanerättslig {adj}gewohnheitsrechtlichAnn pos
Feb.02jur. sedvana {u}Gewohnheit {f}Ann pos
Feb.02rivig {adj} [vard.]lebhaftakt pos
Feb.02(dit)över {adv}hinüber [nach dort drüben]Ann pos
Feb.02förfädersdyrkan {u}Ahnenkult {m}Ann pos
Feb.02mus. hovsångerska {u}Kammersängerin {f}Ann pos
Feb.02mus. hovsångare {u} [hederstitel]Kammersänger {m}Ann pos
Feb.02mat. att sprita ärtorErbsen pulen [nordd.]Ann pos
Feb.02underv. kokslov {n} [föråldr.]Energieferien {pl} [österr.] [veraltet]Ann pos
Feb.02sportunderv. simkurs {u}Schwimmkurs {m}puf akt
Feb.01mat. att sprita ärtorErbsen enthülsenAnn puf
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung